voz
“voz” の意味は “声” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
声
📝 使用例
Tienes una voz muy bonita.
A1君はとてもきれいな声を持っているね。
Por favor, habla en voz más alta, no te oigo.
A2もっと大きな声で話してください、聞こえません。
Reconocí su voz inmediatamente por teléfono.
B1電話で彼の声だとすぐに分かった。
発言権, 発言権
他にも： 投票権
📝 使用例
Los empleados quieren tener más voz en las decisiones de la empresa.
B1従業員たちは会社の決定にもっと発言権を持ちたいと思っています。
Es importante que cada ciudadano sienta que tiene voz.
B2すべての市民が自分には発言権があると実感することが重要です。
En esta comité, todos tenemos voz y voto.
B2この委員会では、全員に発言権と投票権があります。
態
📝 使用例
La frase 'El libro fue escrito por ella' está en voz pasiva.
B2「その本は彼女によって書かれた」という文は受動態です。
Para cambiar la oración a la voz activa, dirías 'Ella escribió el libro'.
C1その文を能動態に変えるには、「彼女はその本を書いた」と言うでしょう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： voz
2問中1問目
「Los manifestantes no tienen voz en el parlamento」（デモ参加者は議会で発言権がない）という文で、'voz' は何を意味しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'vōx'（属格 'vōcis'）から直接来ており、これは「声」「音」「発言」という意味で全く同じでした。
初出：Around the year 950.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「voz」は 'z' で終わるのに女性名詞なのですか？
良い質問ですね！多くの女性名詞が '-a' で終わりますが、例外もあります。「voz」や「paz」（平和）、「luz」（光）のように '-z' で終わる単語は女性名詞であることが多いです。これは練習すれば慣れるパターンです。ただ、「la voz」と覚えておきましょう。
'voz' の複数形は何ですか？
複数形は「voces」です。スペイン語では、'-z' で終わる単語は複数形にする際に 'z' を 'c' に変えてから '-es' を付けます。例えば、「una voz」（一つの声）は「muchas voces」（多くの声）になります。