vena
“vena” の意味は “静脈” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
静脈
他にも： 血流
📝 使用例
Las venas llevan la sangre de vuelta al corazón.
A2静脈は心臓へ血液を運びます。
Se le marcaba una vena en la frente por el enfado.
B1怒りで額に静脈が浮き出ていた。
La medicina se administra directamente en la vena.
B2薬は直接静脈に投与されます。
ひらめき, 才能
他にも： 気分
📝 使用例
Tiene una vena artística muy fuerte.
B1彼は非常に強い芸術的才能を持っています。
De repente le dio la vena de limpiar toda la casa.
B2突然、家全体を掃除する気分になった。
Esa vena rebelde le viene de su abuelo.
C1その反抗的な気質は祖父譲りだ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： vena
3問中1問目
性格的特徴を表すのはどちらの文ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
venoso(静脈の) — 形容詞
venilla(細い静脈) — 名詞
intravenoso(静脈内の) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「vena」に由来し、これは血管と水の流路、または地下の鉱床の両方を指すのに使われました。
初出：10th century
同源語（関連語）
English: veinFrench: veine
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「vena」は人間だけに使われますか？
いいえ、動物にも使われますし、葉、木、あるいは岩の鉱脈の「脈」にも使われます。
「vena」と「arteria」の違いは何ですか？
生物学的には、異なる血管です。一般的な会話では、「vena」は慣用句や人の性格を表現するのにずっと一般的です。
「vena」は「気分」を意味しますか？
はい、特に突然の予測不能な衝動や創造的な状態を指します。