talento
“talento” の意味は “才能” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
才能, 天賦の才
他にも： 技能
📝 使用例
Mi hermana tiene un gran talento para dibujar retratos.
A1姉は肖像画を描く素晴らしい才能がある。
Necesitas más práctica que talento para dominar este deporte.
A2このスポーツを極めるには、才能よりも練習が必要だ。
Descubrieron su talento cuando solo tenía cinco años.
B1彼が5歳の時に、その才能が見出された。
才能ある人・才能ある人々
他にも： スター
📝 使用例
La empresa está buscando nuevo talento en el sector tecnológico.
B1その会社は技術分野の新しい才能を探している。
El festival de cine presentó al talento más prometedor del año.
B2その映画祭は今年最も将来有望な才能を発表した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： talento
1問中1問目
抽象的なスキルではなく、人または人々のグループを指して「talento」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *talentum* から直接来ており、元々は重さの単位、そして金額を指していました。現代の意味である「生来の才能」は、聖書の有名な寓話に由来します。その寓話では、召使いたちに管理するために「タレント」（貨幣）が与えられ、それが人に与えられた才能や能力と同義になりました。
初出：Around the 13th century in Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「talento」は歴史的な起源のように、お金や重さを意味することがありますか？
その語源が古代の重量単位や通貨（歴史的な文書や聖書の中など）に由来していますが、現代の日常的なスペイン語では、「talento」は「生来の能力」または「才能ある人」のみを意味します。今日、お金を意味する用法を聞くことはほとんどありません。
「talented」はどのように言いますか？
形容詞の「talentoso」（女性形は「talentosa」）を使います。例：「Es un escritor muy talentoso」（彼はとても才能のある作家だ）のように使います。