Inklingo
辞書

aptitud

ap-tee-TOOD/ap.tiˈtuð/

aptitud の意味は 適性 スペイン語で (生まれ持った能力または才能).

適性, 適任

他にも: 能力, 適格性
ピアノの前に座り、自然な笑顔で美しいメロディーを楽々と弾いている子供。

📝 使用例

Ella tiene una aptitud natural para los idiomas.

A2

彼女は言語に対する生まれ持った適性がある。

El examen mide tu aptitud para las matemáticas.

B1

その試験はあなたの数学の適性を測るものだ。

El certificado médico confirma su aptitud física para el buceo.

B2

健康診断書は、彼の潜水に対する身体的な適性を証明している。

関連語

類義語

対義語

  • ineptitud (不適任/スキルの欠如)
  • incapacidad (無能力)

よく使うコロケーション

  • aptitud física身体的な適性
  • prueba de aptitud適性検査
  • aptitud profesional職業的適性

慣用句・表現

  • estar en aptitud de~する能力がある、~する立場にある

スペイン語に翻訳

スペイン語で「aptitud」と訳される単語:

能力適性

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aptitud

3問中1問目

絵を描くことに対する生まれ持った才能を表すには、どの単語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'aptitūdo' に由来し、「適合性」または「適性」を意味します。これは「準備された」または「取り付けられた」を意味する 'aptus' から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: aptitudeFrench: aptitudeItalian: attitudine

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

aptitud と capacidad の主な違いは何ですか?

これらは非常に似ていますが、'aptitud' はしばしば生まれ持った可能性や特定のタスクへの適合性を意味するのに対し、'capacidad' は何かをする一般的な能力を指す、より広い言葉です。

気分を表すのに 'aptitud' を使えますか?

いいえ。気分や行動については、'actitud'('c' が付く方)を使わなければなりません。

'aptitud' は複数形で使われますか?

はい、'aptitudes' は、履歴書や職務記述書などで様々なスキルや才能をリストアップする際によく使われます。