capacidad
“capacidad” の意味は “能力” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
能力, 潜在能力
他にも： 適性, 力
📝 使用例
Tiene una gran capacidad para aprender idiomas rápidamente.
B1彼女は言語を速く学ぶ大きな能力を持っています。
Dudo de mi capacidad para terminar el proyecto a tiempo.
B2私は時間通りにプロジェクトを終える能力があるかどうか疑わしい。
Todos tenemos la capacidad de cambiar nuestras vidas.
B1私たち全員が人生を変える潜在能力を持っています。
容量, 容積
他にも： 記憶容量, 収容人数
📝 使用例
El estadio tiene una capacidad para 50,000 espectadores.
B2そのスタジアムの収容人数は5万人です。
El disco duro no tiene suficiente capacidad para guardar más archivos.
C1ハードドライブには、さらにファイルを保存するための十分な容量がありません。
La capacidad de la batería es de 5000 miliamperios.
B2そのバッテリー容量は5000ミリアンペアです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： capacidad
1問中1問目
「容量や記憶領域」を意味する 'capacidad' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語はラテン語の *capacitas* に直接由来し、さらに *capax*（「多くを保持できる」「広々とした」の意）から派生しています。この語源が、「記憶容量」と「能力」の両方の意味を説明しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'capacidad' は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
'Capacidad' は常に女性名詞です。これは一般的なパターンで、'-dad' で終わるスペイン語の名詞（'ciudad'、'libertad' など）のほとんどが女性名詞です。
'capacidad' と 'habilidad' の違いは何ですか？
'Habilidad' は通常、ピアノを弾くことなど、特定の学習されたスキルを指します。一方、'capacidad' はより広範で、何かをする潜在能力や本質的な力を指します（例：抽象的な思考の能力）。