incapaz
“incapaz” の意味は “能力がない” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
能力がない, できない
他にも： 不適格な
📝 使用例
Soy incapaz de concentrarme con tanto ruido.
B1こんなに騒がしいと集中する能力がない。
Ella era incapaz de mentir, siempre decía la verdad.
B2彼女は嘘をつくことができなかった。いつも真実を言っていた。
El sistema se demostró incapaz de manejar la demanda.
B2そのシステムは需要に対応する能力がないことが判明した。
無能な人, へまをする人
他にも： 役立たずな人
📝 使用例
No lo dejes a cargo, es un completo incapaz.
B2彼を責任者にしないでください、彼は全くの無能者です（完全なへまをする人です）。
La junta directiva despidió a varios incapaces.
C1取締役会は何人かの無能な人物を解雇した。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「incapaz」と訳される単語：
無能な人→✏️ クイック練習
クイッククイズ： incapaz
2問中1問目
「動作を実行できない」という意味で'incapaz'を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *incapax* に直接由来します。これは、否定接頭辞 *in-*（「〜でない」の意）が *capax*（「有能な」または「保持できる」の意）に付加されて形成されました。スペイン語に入って以来、必要な能力を欠いているという核となる意味を維持しています。
初出：Medieval period (likely 13th century in documented texts)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'incapaz'は男性名詞と女性名詞で変化しますか？
いいえ、変わりません。'z'で終わるため、両方の性別に適用されます（el hombre incapaz, la mujer incapaz）。複数形にする場合のみ'incapaces'に変わります。
英語話者が'incapaz'を使う際にする最も一般的な間違いは何ですか？
必要な前置詞'de'を忘れることです。英語では「incapable of doing something」と言いますが、スペイン語では同じ構造「incapaz de hacer algo」が必要です。