Inklingo
辞書

violeta

vee-oh-leh-tah/bjoˈleta/

violeta の意味は すみれ色 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

すみれ色,

他にも: 紫がかった
白い背景に鮮やかな紫色のペンキのしぶき。

📝 使用例

Mi color favorito es el violeta.

A1

私の一番好きな色はすみれ色です。

Ella tiene una bicicleta violeta.

A1

彼女はすみれ色の自転車を持っています。

El cielo se volvió violeta durante el atardecer.

B1

夕焼けで空がすみれ色に染まった。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • color violetaすみれ色
  • tonos violetasすみれ色のトーン
  • luz violetaすみれ色の光

すみれ

緑の葉を持つ、5枚の花びらの小さくて繊細なすみれの花。

📝 使用例

Las violetas crecen en el jardín en primavera.

A2

すみれは春に庭で咲きます。

Este perfume huele a violetas frescas.

B1

この香水は新鮮なすみれの香りがします。

Me regaló un pequeño ramo de violetas silvestres.

B2

彼は私に野生のスミレの小さな花束をくれました。

関連語

よく使うコロケーション

  • un ramo de violetasすみれの花束
  • aroma de violetaすみれの香り

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「violeta」と訳される単語:

すみれ色

✏️ クイック練習

クイッククイズ: violeta

3問中1問目

「そのすみれ色のシャツ」(la camisa)はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
violáceo(紫がかった/すみれ色の)形容詞
ultravioleta(紫外線)形容詞
Violeta(ビオレタ(名前))名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「viola」に由来します。これは同じく小さくて紫色の花の名前でした。スペイン語では何世紀にもわたって、植物とその花びらの両方の色を説明するために使われてきました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: violetFrench: violetteItalian: violetta

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「violeta」と「morado」は同じですか?

正確には違います。「Morado」は一般的な紫色のことです。「Violeta」は通常、花のような、より明るく特定の色合いを指します。

「el violeta」と「la violeta」のどちらを使いますか?

場合によります!色そのものを概念として話すときは「el violeta」を使います。花について話すときは「la violeta」を使います。

「violeta」は「o」で終わることはありますか?

いいえ。「rojo」や「negro」のような色とは異なり、「violeta」は男性名詞を説明する場合でも「violeto」に変化することはありません。