zarpar
“zarpar” の意味は “出航する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
出航する
他にも： 錨を上げる, 出発する
gerundzarpando
past Participlezarpado
infinitivezarpar
📝 使用例
El crucero zarpa mañana a las seis de la mañana.
A2クルーズ船は明日の朝6時に出航します。
Todos los marineros estaban listos para zarpar.
B1船員全員が錨を上げる準備ができていた。
Una vez que el barco zarpe, no habrá vuelta atrás.
B2船が出航したら、もう後戻りはできない。
（比喩的に）始める
他にも： 開始する
gerundzarpando
past Participlezarpado
infinitivezarpar
📝 使用例
Zarpamos hacia una nueva aventura empresarial.
B2私たちは新しいビジネスの冒険に乗り出します。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedeszarparan
yozarpara
túzarparas
vosotroszarparais
nosotroszarpáramos
él/ella/ustedzarpara
present
ellos/ellas/ustedeszarpen
yozarpe
túzarpes
vosotroszarpéis
nosotroszarpemos
él/ella/ustedzarpe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedeszarparon
yozarpé
túzarpaste
vosotroszarpasteis
nosotroszarpamos
él/ella/ustedzarpó
imperfect
ellos/ellas/ustedeszarpaban
yozarpaba
túzarpabas
vosotroszarpabais
nosotroszarpábamos
él/ella/ustedzarpaba
present
ellos/ellas/ustedeszarpan
yozarpo
túzarpas
vosotroszarpáis
nosotroszarpamos
él/ella/ustedzarpa
✏️ クイック練習
クイッククイズ： zarpar
3問中1問目
「Zarpar」する可能性が最も高いものは何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
zarpa(爪、または錨の爪) — 名詞
zarpazo(爪によるひっかき傷、または一撃) — 名詞
📚 語源▼
「zarpa」（爪またはフック）に由来し、船の錨を引き上げるために使われた鉄のフックを指します。
初出：15th century
同源語（関連語）
Portuguese: zarpar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
飛行機に「zarpar」を使えますか？
いいえ。飛行機の場合は、「despegar」（離陸する）を使うべきです。
「Zarpar」は一般的な言葉ですか？
旅行や海に関連する文脈では非常に一般的ですが、日常生活では単に「salir」（出発する）と言う人もいます。
「Zarpa」という語根はどういう意味ですか？
文字通りには、「zarpa」は爪を意味します。これは、海底から引き上げる錨がフックや爪のようなものであることから関連付けられています。