Inklingo
辞書

emprender

em-pren-DER/em.pɾenˈdeɾ/

emprender の意味は 着手する スペイン語で (仕事やプロジェクトを始めること).

着手する, 起業する

他にも: 乗り出す, 始める
動詞B1regular er
決意を固めて登山道を見上げるハイカーが、リュックを背負って登山口に立っている様子。
gerundemprendiendo
past Participleemprendido
infinitiveemprender

📝 使用例

Decidió emprender un negocio de café orgánico.

B1

彼はオーガニックコーヒーの事業を始めることを決めた。

Mañana vamos a emprender el viaje de regreso.

B1

明日、私たちは帰路につく。

Es valiente emprender nuevas aventuras a cualquier edad.

B2

いくつになっても新しい冒険に乗り出すのは勇気あることだ。

関連語

類義語

  • iniciar (始める、開始する)
  • comenzar (始める)
  • acometer (着手する、取り組む)

対義語

よく使うコロケーション

  • emprender un viaje旅に出る
  • emprender acciones legales法的措置を取る
  • emprender una aventura冒険に乗り出す

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesemprendieran
yoemprendiera
emprendieras
vosotrosemprendierais
nosotrosemprendiéramos
él/ella/ustedemprendiera

present

ellos/ellas/ustedesemprendan
yoemprenda
emprendas
vosotrosemprendáis
nosotrosemprendamos
él/ella/ustedemprenda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesemprendieron
yoemprendí
emprendiste
vosotrosemprendisteis
nosotrosemprendimos
él/ella/ustedemprendió

imperfect

ellos/ellas/ustedesemprendían
yoemprendía
emprendías
vosotrosemprendíais
nosotrosemprendíamos
él/ella/ustedemprendía

present

ellos/ellas/ustedesemprenden
yoemprendo
emprendes
vosotrosemprendéis
nosotrosemprendemos
él/ella/ustedemprende

スペイン語に翻訳

スペイン語で「emprender」と訳される単語:

乗り出す始める着手する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: emprender

3問中1問目

「emprender」を使うのに最も適した文脈は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
emprendedor(起業家)名詞
emprendimiento(起業、ベンチャー事業)名詞
empresa(会社、事業)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「in-prehendere」に由来し、「手に入れる」「掴む」という意味でした。タスクを掴み取るという考え方です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: enterpriseFrench: entreprendre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「emprender」はビジネスにしか使われませんか?

いいえ!ビジネスで非常によく使われますが、旅、困難なタスク、さらには法的措置にも「emprender」を使うことができます。

「emprender」は規則動詞ですか?

はい、-er で終わる動詞の標準的なパターンに従います。

「emprender a」の後に別の動詞を続けることはできますか?

「emprender」の後に名詞(「un viaje」や「un negocio」など)を続ける方がはるかに一般的で、動詞を直接続けることは稀です。動作を表す場合は、「empezar a」や「comenzar a」を使用してください。