Inklingo
辞書

él

elel

él の意味は 彼(主格) スペイン語で (男性が動作を行う人である場合。).

彼(主格)

他にも: 彼を(前置詞の後)
男性が自分を指差している様子。代名詞「彼」または「彼を」を表す。

📝 使用例

Él es mi hermano.

A1

彼は私の兄弟です。

¿Hablaste con él?

A1

彼と話しましたか?

El libro es para él.

A1

その本は彼のためのものです。

A él le gusta el fútbol.

A2

彼はサッカーが好きです。

関連語

対義語

  • ella (彼女/彼女を)

よく使うコロケーション

  • para él彼のために
  • con él彼と
  • de él彼から / 彼の
  • a él彼に

🔀 Commonly Confused With

スペイン語に翻訳

スペイン語で「él」と訳される単語:

彼(主格)彼を(前置詞の後)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: él

2問中1問目

「彼は背が高い」と言うのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「ille」(あそこの一つを指す)に由来します。時が経つにつれて短縮され、「彼」を意味する標準的な単語になりました。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: eleFrench: ilItalian: egli / lui

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ人々は文から「él」を省略することがあるのですか?

スペイン語では、動詞の活用形が誰が動作をしているかを示すことが多いためです。例えば、「come」では、「-e」の語尾が彼、彼女、またはあなた(丁寧)であることを示します。そのため、「Come una manzana」と言っても「彼はリンゴを食べる」と理解されます。「Él」を加えるのは、明確にするため、または強調するためです。

どちらも「彼を」を意味する場合、「él」と「lo」の違いは何ですか?

良い質問です!「para」(〜のために)、「con」(〜と一緒に)、「a」(〜へ)などの接続詞の後では「él」を使います。例:「Hablo con él」(私は彼と話す)。「lo」は、動作を直接受ける人が目的語になる場合に使います。例:「Lo veo」(私は彼を見る)。これは練習で習得する難しいトピックです!