A2 Myths & Legendsスペイン語ストーリー
Myths & LegendsカテゴリのA2レベルに合わせた魅力的なストーリーを読んで、学習を加速させましょう。
これらの7つの物語はそれぞれ、myths & legendsのテーマを中心にA2レベルで書かれているため、実際に理解できるSpanishを読みながら、文脈の中で語彙を構築できます。一度読んで大意を把握し、次に知らない単語をタップすると即座に翻訳が表示されます。 ここにあるほとんどの物語には、ネイティブスピーカーによる音声ナレーションが含まれています。まず読んでから、もう一度聞いてスペルと発音を結びつけましょう。

La leyenda del Caleuche: ¿Por qué un barco fantasma organiza fiestas en Chiloé?
チリの海岸に謎の幽霊船が現れますが、それはトラブルを起こすためではありません。むしろ、暗い夜には甲板から音楽と笑い声が聞こえてくるのです。

¿Por qué el fantasma de un conquistador solo come pupusas en un restaurante de El Salvador?
何世紀も前の幽霊がエルサルバドルのレストランに出没しますが、彼が探しているのは魂ではなく、ププサです。この奇妙で空腹な伝説の背後にあるおいしい理由を発見してください。

¿Por qué el fantasma del Palacio de Linares solo pide un café? Un encuentro nocturno en Madrid
マドリードのリナレス宮殿に現れる有名な幽霊は、人々を怖がらせたいわけではなく、ただシンプルなコーヒーが欲しいだけだと、新しい警備員が発見する。この物語は、スペインの有名な伝説を面白く優しいひねりを加えて描いています。

¿Por qué el perro callejero de Lima solo acepta 'picarones' como pago?
リマのカラフルな通りには、変わった食欲を持つ特別な野良犬が住んでいます。なぜこの賢い犬が、友情の報酬として甘いペルーのデザートしか受け取らないのか、その伝説を発見してください。

¿Quién Llora en el Río? La Leyenda de La Llorona
メキシコの小さな村で、ある女性の悲劇的なラブストーリーが恐ろしい伝説になりました。人々は、夜になると川の近くで彼女が失った子供たちのために泣く声がまだ聞こえると言います。

¿Quién le enseñó a tejer al pueblo de Otavalo? La leyenda de la araña y el arcoíris.
オタバロの有名な織物の古代の秘密を発見しましょう。それは蜘蛛の糸と虹の色で織り上げられた伝説です。この物語は、魔法の蜘蛛がどのようにして一人の若者に、人々を暖かく保つための美しいものを作ることを教えたかを伝えます。

¿Quién se llevó el sol de los Muiscas? La leyenda de La Candelaria
古代コロンビアのムイスカ族の土地が闇に覆われたとき、誰が彼らを救えるでしょうか? 強力な魔術師が太陽を盗み、勇敢な神だけが光を取り戻すことができます。
他のレベルのMyths & Legends物語
トピックは合っているが、難易度が違う?同じテーマを1レベル上または下で読んでみましょう。
A2 Myths & Legends物語の読み方
A2では、より長い場面や簡単な対話を追うことができます。接続詞(and, but, because, then)や過去形の動詞に注意してください。これらは物語の筋を運び、物語の中でそれらに気づくことは、活用表を暗記するだけよりもはるかに効果的です。
各物語を2回読みましょう。一度目は立ち止まらずに大意を把握するために、二度目はハイライトされた語彙をタップしながら読みます。最後に読解クイズを解き、ほとんどの質問に正解できれば、適切なレベルで読めていることになります。物語が簡単に感じ始めたら、上記のリンクを使ってレベルを上げましょう。