翻訳と音声のツールを読み込んでいます…

¿Quién le enseñó a surfear a las alpacas? Una mañana extraña en la playa de Máncora

アルパカにサーフィンを教えたのは誰?マンコラビーチでの奇妙な朝

単語をタップするとすぐに翻訳されます。再生ボタンを使って、読みながらストーリーを聞きましょう。

段落1のイラスト

El año pasado, yo fui de vacaciones a Máncora, en el norte de Perú. Máncora es un lugar famoso por sus playas bonitas y sus olas perfectas para el surf.

段落2のイラスト

Una mañana, me levanté muy temprano. El sol era grande y amarillo en el cielo. Fui a la playa para caminar y mirar el mar. La playa estaba casi vacía, muy tranquila. Solo había unas pocas personas y muchos pájaros.

段落3のイラスト

De repente, vi algo muy extraño en el agua. No era una persona. Era un animal grande con mucho pelo marrón. ¡Estaba sobre una tabla de surf! Al principio, pensé: "¿Es un perro muy grande?". Pero no, no era un perro.

段落4のイラスト

Me acerqué un poco más. ¡No podía creer lo que mis ojos veían! Eran alpacas. Sí, ¡alpacas en el océano! Una alpaca alta y elegante surfeaba una ola grande. Se movía con mucha confianza. Cerca de ella, dos alpacas más pequeñas intentaban subir a sus tablas. Se caían al agua y después volvían a intentarlo. Parecían muy felices.

段落5のイラスト

Un hombre local, un pescador, estaba cerca de mí. Él me miró y sonrió. "Son las alpacas surfistas", me dijo. "Vienen aquí cada mañana de verano. Nadie sabe quién les enseñó. Es nuestro secreto local".

段落6のイラスト

Yo me senté en la arena por una hora, simplemente mirando a las alpacas. Fue la mañana más extraña y maravillosa de mis vacaciones en Perú.