Inklingo
← 사전

absorber

ab-sor-BEHRabsoɾˈbeɾ

흡수하다

또한: 흡수하다
동사A2regular er
나무 표면에 놓인 노란색 스펀지가 파란색 물웅덩이를 빨아들이고 있습니다.
gerundabsorbiendo
past Participleabsorbido
infinitiveabsorber

📝 실제 사용 예시

La esponja absorbe el agua derramada.

A1

스펀지가 엎질러진 물을 흡수합니다.

Este papel especial sirve para absorber la grasa de la comida.

A2

이 특수 종이는 음식의 기름기를 흡수하는 데 사용됩니다.

Las plantas absorben nutrientes a través de las raíces.

B1

식물은 뿌리를 통해 영양분을 흡수합니다.

단어 연결

동의어

  • chupar (빨아들이다/흡수하다)
  • empapar (흠뻑 적시다/흡수하다)

반의어

  • expulsar (배출하다)
  • repeler (밀어내다)

자주 사용되는 연어

  • capacidad de absorber – 흡수 능력
  • absorber líquidos – 액체를 흡수하다

받아들이다 / 동화시키다

또한: 합병하다 / 통합하다
동사B1regular er
알록달록한 책 더미에 앉아 있는 아이가 페이지에서 빛이 나오는 열린 책을 호기심 어린 눈으로 바라보고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Los niños absorben conocimientos con mucha facilidad.

B1

아이들은 지식을 매우 쉽게 받아들입니다.

Una empresa grande absorbió a la pequeña compañía local.

B2

대기업이 지역 소규모 회사를 합병했습니다.

Es demasiada información para absorber en un solo día.

B2

하루 만에 받아들이기에는 정보가 너무 많습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • absorber información – 정보를 받아들이다
  • ser absorbido por una empresa – 회사에 합병되다

소모하다 / 차지하다

또한: 몰두하게 하다
동사B2regular er
큰 복잡한 기계에 의해 에너지가 소모되고 있는 빛나는 후광이 있는 작은 배터리 아이콘.

📝 실제 사용 예시

Mi nuevo trabajo me absorbe todo el tiempo.

B2

제 새 직업이 제 시간을 모두 차지합니다.

La lectura de esta novela me absorbió por completo.

C1

이 소설을 읽는 데 완전히 몰두했습니다.

No quiero que este problema te absorba la energía.

C1

이 문제가 당신의 에너지를 소모하게 하고 싶지 않습니다.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • quedarse absorto – 생각에 잠기거나 넋을 잃다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabsorbieran
yoabsorbiera
túabsorbieras
vosotrosabsorbierais
nosotrosabsorbiéramos
él/ella/ustedabsorbiera

present

ellos/ellas/ustedesabsorban
yoabsorba
túabsorbas
vosotrosabsorbáis
nosotrosabsorbamos
él/ella/ustedabsorba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabsorbieron
yoabsorbí
túabsorbiste
vosotrosabsorbisteis
nosotrosabsorbimos
él/ella/ustedabsorbió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabsorbían
yoabsorbía
túabsorbías
vosotrosabsorbíais
nosotrosabsorbíamos
él/ella/ustedabsorbía

present

ellos/ellas/ustedesabsorben
yoabsorbo
túabsorbes
vosotrosabsorbéis
nosotrosabsorbemos
él/ella/ustedabsorbe
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "absorber"로 번역되는 단어:

몰두하게 하다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: absorber

3개 중 1번째 문제

'나는 흡수한다'의 'absorber' 형태는 어떻게 철자하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
absorción(흡수) — 명사
absorbente(흡수성의) — 형용사
absorbido(흡수된) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'absorbere'에서 유래했으며, 이는 'ab'(떨어져/멀리)와 'sorbere'(빨다 또는 삼키다)의 조합입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: absorbFrench: absorber

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'absorber'를 'v'로 철자하는 경우가 있나요?

아니요. 스페인어에서는 항상 'b'로 철자합니다. 이는 'sorber'와 혼동되거나 영어 철자의 영향을 받기 때문에 흔한 실수입니다.

'absorber'와 'sorber'의 차이점은 무엇인가요?

'Absorber'는 (스펀지처럼) 빨아들이는 것을 의미하고, 'sorber'는 (빨대를 통해) 액체를 조금씩 마시거나 후루룩 마시는 것을 의미합니다.

'absorber'는 'entender'처럼 어간이 변하나요?

아니요, 완전히 규칙적인 -er 동사입니다. 'o'는 전체 활용 과정에서 'o'로 유지됩니다.