acudir
“acudir” 의미 “가다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가다, 참석하다
또한: 나타나다
📝 실제 사용 예시
Debes acudir a la cita médica a las diez.
A2열 시에 병원 진료에 꼭 가야 합니다.
Mucha gente acudió al festival este año.
B1올해 축제에 많은 사람들이 참석했습니다.
Los bomberos acudieron rápidamente al incendio.
B1소방관들이 화재 현장으로 서둘러 갔습니다.
의지하다, 호소하다
📝 실제 사용 예시
Tuve que acudir a un experto para arreglar el ordenador.
B2컴퓨터를 고치기 위해 전문가에게 의지해야 했습니다.
No quiso acudir a la violencia.
B2그는 폭력에 호소하고 싶지 않았습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: acudir
1개 중 1번째 문제
이가 아파서 치과에 가기로 결정했다면, 어떤 문장이 가장 자연스러울까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'accudere'에서 유래했으며, 원래는 '치다' 또는 '단조하다'를 의미했지만 스페인어에서는 나중에 '필요한 장소에 접근하다' 또는 '도착하다'로 의미가 발전했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Acudir'는 'ir'와 같은 뜻인가요?
'Ir'는 단순히 '가다'를 의미합니다. 'Acudir'는 더 구체적인데, 약속이 있거나, 의무가 있거나, 누군가의 부름을 받았기 때문에 가는 것을 암시합니다.
생각에 'acudir'를 사용할 수 있나요?
네! 좀 더 고급 스페인어에서는 'ideas acuden a mi mente'라고 하여 생각이 마음속으로 '몰려오거나' '떠오른다'는 의미로 사용할 수 있습니다.