Inklingo
사전

adoro

ah-DOH-rohaˈðoɾo

adoro 의미 나는 사랑해 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

나는 사랑해, 나는 숭배해

또한: 나는 ~에 열광해
동사A1regular ar
아주 다정한 모습으로 커다란 테디베어 인형을 껴안고 있는 어린아이의 모습으로, 깊은 사랑과 열정을 상징합니다.
infinitiveadorar
gerundadorando
past Participleadorado

📝 실제 사용 예시

Adoro a mi perro, es el más inteligente del mundo.

A1

나는 내 강아지를 정말 좋아해, 세상에서 제일 똑똑하거든.

Adoro comer chocolate después de un día difícil.

A2

힘든 하루를 보내고 나면 초콜릿을 먹는 것을 좋아해.

Adoro tu nuevo corte de pelo, te queda muy bien.

A2

네 새로운 머리 스타일 정말 마음에 들어, 너한테 아주 잘 어울려.

단어 연결

동의어

  • amar (사랑하다)
  • encantar (아주 좋아하다 (매우 좋아하다))
  • gustar mucho (매우 좋아하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • adoro esa película나는 그 영화를 정말 좋아해
  • adoro la música clásica나는 클래식 음악을 좋아해

나는 숭배한다

또한: 나는 경배한다
동사B1regular arformal
작고 부드럽게 빛나는 제단 앞에서 두 손을 모으고 경건하게 무릎을 꿇고 있는 외로운 인물의 모습으로, 숭배와 종교적 헌신을 상징합니다.
infinitiveadorar
gerundadorando
past Participleadorado

📝 실제 사용 예시

Adoro al único Dios verdadero, según mi fe.

B2

나의 신앙에 따라, 나는 유일하신 참된 신을 숭배한다.

En la iglesia, adoro la cruz y el altar.

B1

교회에서 나는 십자가와 제단을 숭배한다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • adoro a Dios나는 신을 숭배한다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedadora
yoadoro
adoras
ellos/ellas/ustedesadoran
nosotrosadoramos
vosotrosadoráis

imperfect

él/ella/ustedadoraba
yoadoraba
adorabas
ellos/ellas/ustedesadoraban
nosotrosadorábamos
vosotrosadorabais

preterite

él/ella/ustedadoró
yoadoré
adoraste
ellos/ellas/ustedesadoraron
nosotrosadoramos
vosotrosadorasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedadore
yoadore
adores
ellos/ellas/ustedesadoren
nosotrosadoremos
vosotrosadoréis

imperfect

él/ella/ustedadorara/adorase
yoadorara/adorase
adoraras/adorases
ellos/ellas/ustedesadoraran/adorasen
nosotrosadoráramos/adorásemos
vosotrosadorarais/adoraseis

스페인어로 번역

스페인어로 "adoro"로 번역되는 단어:

나는 경배한다나는 숭배한다나는 숭배해

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: adoro

1개 중 1번째 문제

'Adoro esta canción'이라는 말을 들으면, 말하는 사람은 무엇을 표현하는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

단어 'adorar'는 라틴어 동사 *adorare*에서 유래했으며, 이는 *ad-* (to, ~로)와 *orare* (to pray, to speak, 기도하다, 말하다)를 결합하여 만들어졌습니다. 원래는 '신에게 경건하게 말하다'라는 의미였습니다. 이 의미는 나중에 깊은 경건함이나 깊은 사랑의 모든 행위를 포함하도록 확장되었습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish

동계어 (관련 단어)

Italian: adorareFrench: adorer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'adoro'가 동사의 기본형인가요?

아니요, 'adoro'는 현재 시제에서 'yo'(나)에 해당하는 형태입니다. 기본형, 즉 원형은 'adorar'(숭배하다/매우 좋아하다)입니다.

'adoro'와 'me encanta'는 어떻게 비교되나요?

'adoro'와 'me encanta'(나는 그것을 사랑해/나는 그것에 매료되었어) 둘 다 강한 열정을 표현하는 데 사용되며, 일반적으로 일상적인 사용에서 서로 바꿔 쓸 수 있습니다. 둘 다 'me gusta'(나는 그것을 좋아해)보다 강한 표현입니다.