Inklingo
사전

advierto

ad-VYAIR-toaðˈvjeɾ.to

advierto 의미 경고합니다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

경고합니다, 조언합니다

또한: 주의를 줍니다
동사A2irregular (stem-changing e:ie) ir
한 사람이 멈추라는 듯 손을 들고 다른 사람에게 경고하고 있는 모습, 경고를 주고받는 것을 상징합니다.
infinitiveadvertir
gerundadvirtiendo
past Participleadvertido

📝 실제 사용 예시

Te advierto que esa calle es peligrosa de noche.

A2

Te advierto que esa calle es peligrosa de noche.

Si no estudias, advierto que suspenderás el examen.

B1

Si no estudias, advierto que suspenderás el examen.

단어 연결

동의어

  • avisar (알리다)
  • amonestar (꾸짖다)

자주 사용되는 연어

  • advierto del peligro위험을 경고합니다
  • advierto que...…라고 경고합니다

알아차립니다, 깨닫습니다

또한: 인지합니다
동사B2irregular (stem-changing e:ie) irformal
한 아이가 야외에서 무릎을 꿇고 큰 녹색 잎사귀 위에 앉아 있는 작고 다채로운 무당벌레를 자세히 들여다보고 있는 모습, 작은 세부 사항을 인지했음을 보여줍니다.
infinitiveadvertir
gerundadvirtiendo
past Participleadvertido

📝 실제 사용 예시

Al leer el informe, advierto un error importante en los cálculos.

B2

Al leer el informe, advierto un error importante en los cálculos.

No advierto ninguna señal de que estén en desacuerdo.

B2

No advierto ninguna señal de que estén en desacuerdo.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • advierto la diferencia차이를 알아차립니다
  • advierto su presencia그들의 존재를 알아차립니다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedadvierte
yoadvierto
adviertes
ellos/ellas/ustedesadvierten
nosotrosadvertimos
vosotrosadvertís

imperfect

él/ella/ustedadvertía
yoadvertía
advertías
ellos/ellas/ustedesadvertían
nosotrosadvertíamos
vosotrosadvertíais

preterite

él/ella/ustedadvirtió
yoadvertí
advertiste
ellos/ellas/ustedesadvirtieron
nosotrosadvertimos
vosotrosadvertisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedadvierta
yoadvierta
adviertas
ellos/ellas/ustedesadviertan
nosotrosadvirtamos
vosotrosadvirtáis

imperfect

él/ella/ustedadvirtiera
yoadvirtiera
advirtieras
ellos/ellas/ustedesadvirtieran
nosotrosadvirtiéramos
vosotrosadvirtierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: advierto

2개 중 1번째 문제

이 문장에서 'advierto'의 어떤 의미가 사용되었습니까? 'Advierto que ha habido un cambio en su actitud.'

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *advertere*에서 유래했으며, '주의를 돌리다' 또는 '마음을 ~에 향하게 하다'라는 뜻입니다. 이는 두 가지 의미, 즉 위험에 주의를 돌리는 것(경고) 또는 세부 사항에 주의를 돌리는 것(알아차림)을 모두 설명해 줍니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: advertirItalian: avvertire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Advierto'의 중간에 'ie'가 있는 이유는 무엇인가요?

동사 *advertir*는 어간 변화 동사입니다. 이는 동사 중간의 모음('e')이 현재 시제에서 대부분의 형태(나, 너, 그/그녀/그들)로 활용될 때 'ie'로 바뀐다는 것을 의미합니다. 이는 스페인어 동사에서 흔한 패턴입니다.

'Advierto'는 '경고하다'로 더 많이 사용되나요, 아니면 '알아차리다'로 더 많이 사용되나요?

일상 대화에서 'advierto'는 '경고하다' 또는 '주의를 주다'라는 의미로 훨씬 더 흔하게 사용됩니다. '알아차리다'라는 의미는 더 격식적이거나 문학적인 것으로 간주됩니다.