aires
“aires” 의미 “공기” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
공기
또한: 바깥 공기, 분위기
📝 실제 사용 예시
Me encanta salir a pasear y tomar los aires del campo.
A1나는 산책하러 나가서 시골 공기를 쐬는 것을 좋아해요.
El salón necesita que le abran las ventanas para renovar los aires.
A2거실은 공기를 신선하게 하기 위해 창문을 열어야 합니다.
거만한 태도
또한: 겉모습, 자세
📝 실제 사용 예시
Esa chica se da aires de superioridad, aunque no lo sea.
B2그 여자애는 실제로는 그렇지 않음에도 불구하고 우월한 척 거만한 태도를 보여요.
Tiene unos aires muy elegantes, parece de la realeza.
B1그녀는 매우 우아한 태도를 가지고 있어요. 마치 왕족 같아요.
선율
또한: 리듬
📝 실제 사용 예시
Me encanta la música andaluza, especialmente los aires de flamenco.
B1나는 안달루시아 음악을 좋아하는데, 특히 플라멩코 선율/리듬을 좋아해요.
El compositor le dio a la pieza unos aires muy melancólicos.
B2작곡가는 그 곡에 매우 멜랑콜리한 선율/느낌을 부여했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aires
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'aires'를 '태도' 또는 '거만함'의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
단어 'aires'는 명사 'aire'의 복수형입니다. 이 단어는 라틴어 'āēr'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'aḗr'에서 차용한 것으로 '공기' 또는 '대기'를 의미합니다. 비유적인 의미는 시간이 지남에 따라 발전하여, 공기의 보이지 않는 특성을 사람의 보이는 태도와 연관시키게 되었습니다.
최초 기록: Old Spanish (c. 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
태도에 대해 이야기할 때 왜 'aires'를 복수형으로 사용하나요?
사람의 태도나 몸가짐을 나타낼 때, 'aires'는 관용적이며 항상 복수형으로 사용됩니다(영어에서 'to put on airs'라고 말하는 것처럼). 이는 사람이 보여주는 행동이나 외양의 집합을 의미합니다.
'Aires'가 에어컨을 의미할 수도 있나요?
네, 많은 곳에서 'aires'는 'aire acondicionado'(에어컨)의 줄임말로 흔히 사용됩니다. 예를 들어, 'Prende los aires'는 '에어컨 켜'를 의미합니다.