Inklingo
사전

albergar

ahl-behr-GAHRalbeɾˈɡaɾ

수용하다, 개최하다

또한: 피난시키다
동사B1regular (with spelling change) ar
푸른 언덕 사이에 자리 잡은 따뜻한 노란 불빛이 창문에서 새어 나오는 아늑한 돌집.
gerundalbergando
past Participlealbergado
infinitivealbergar

📝 실제 사용 예시

El museo alberga una colección increíble de arte moderno.

B1

그 박물관은 놀라운 현대 미술 컬렉션을 소장하고 있습니다.

Esta ciudad albergará los próximos Juegos Olímpicos.

B2

이 도시는 다음 올림픽 게임을 개최할 것입니다.

El edificio puede albergar a más de quinientas personas.

B1

그 건물은 500명 이상을 수용할 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • alojar (숙박시키다/수용하다)
  • hospedar (주최하다/숙박시키다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • albergar un evento행사를 개최하다
  • albergar una colección컬렉션을 소장하다

품다

또한: 소중히 여기다
동사C1regular (with spelling change) arformal
가슴에 빛나는 황금빛 심장을 품고 나무 아래 조용히 앉아 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

Todavía albergo la esperanza de que todo salga bien.

B2

나는 여전히 모든 것이 잘 풀리기를 바라고 있습니다.

No es bueno albergar rencor hacia los demás.

C1

다른 사람에 대한 원한을 품는 것은 좋지 않습니다.

Él albergaba serias dudas sobre el éxito del plan.

C1

그는 계획의 성공에 대해 심각한 의구심을 품고 있었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • albergar esperanzas희망을 품다
  • albergar dudas의심을 품다
  • albergar rencor원한을 품다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesalbergaran
yoalbergara
albergaras
vosotrosalbergarais
nosotrosalbergáramos
él/ella/ustedalbergara

present

ellos/ellas/ustedesalberguen
yoalbergue
albergues
vosotrosalberguéis
nosotrosalberguemos
él/ella/ustedalbergue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesalbergaron
yoalbergué
albergaste
vosotrosalbergasteis
nosotrosalbergamos
él/ella/ustedalbergó

imperfect

ellos/ellas/ustedesalbergaban
yoalbergaba
albergabas
vosotrosalbergabais
nosotrosalbergábamos
él/ella/ustedalbergaba

present

ellos/ellas/ustedesalbergan
yoalbergo
albergas
vosotrosalbergáis
nosotrosalbergamos
él/ella/ustedalberga

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: albergar

3개 중 1번째 문제

'개최하다'라는 의미로 'albergar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
albergue(쉼터/호스텔)명사
albergado(손님/보호받는 사람)명사
🎵 운율
📚 어원

고트어 'haribergo'에서 유래했으며, 여기서 'hari'는 군대, 'bergo'는 쉼터 또는 야영지를 의미했습니다. 원래는 군대가 머무는 장소를 뜻했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: harborFrench: héberger

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'albergar'와 'alojar'는 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'Alojar'는 특히 잠잘 곳을 제공하는 것(호텔처럼)을 의미합니다. 'Albergar'는 더 넓은 의미로, 감정, 행사 또는 박물관의 물건에도 사용할 수 있습니다.

'gu' 철자는 언제 사용해야 하나요?

어미가 'e'로 시작할 때마다 사용하세요. 이는 과거 'yo' 형태(albergué)와 현재 접속법의 모든 형태(albergue, albergues 등)에서 발생합니다.

'albergar'는 일상 대화에서 흔히 사용되는 단어인가요?

글쓰기, 뉴스 또는 공식적인 연설에서 더 자주 사용됩니다. 친구들과 어디에 머물고 있는지에 대해 캐주얼하게 대화할 때는 'quedarse' 또는 'hospedarse'를 사용할 가능성이 높습니다.