amargado
“amargado” 의미 “비뚤어진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
비뚤어진, 억울해하는
또한: 비참한
📝 실제 사용 예시
No seas tan amargado, ¡disfruta de la fiesta!
A2그렇게 심술궂게 굴지 말고, 파티를 즐겨!
Se siente amargado porque nunca cumplió sus sueños.
B1그는 꿈을 이루지 못했기 때문에 비뚤어진 기분을 느낀다.
Su divorcio lo dejó muy amargado.
B2그의 이혼은 그를 매우 억울하게 만들었다.
심술궂은 사람, 억울해하는 사람
📝 실제 사용 예시
Ese tipo es un amargado, siempre se queja de todo.
B1저 사람은 심술궂은 사람이야; 그는 항상 모든 것에 대해 불평해.
No quiero ser un amargado cuando sea mayor.
B2나는 나이가 들었을 때 억울해하는 사람이 되고 싶지 않아.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: amargado
3개 중 1번째 문제
본질적으로 비뚤어진 사람을 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'amarus'(쓴)에서 유래했습니다. 원래는 특정 음식의 날카롭고 불쾌한 맛을 묘사하는 데 사용되었으며, 시간이 지나면서 삶이 '쓴맛'을 가지고 있다고 느끼는 사람들을 묘사하는 데 사용되기 시작했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'amargado'는 모욕적인 말인가요?
그럴 수 있습니다. 묘사적인 단어이긴 하지만, 누군가를 'un amargado'라고 부르는 것은 보통 그 사람의 부정적인 태도에 대한 비판으로 간주됩니다.
비뚤어진 음료에 'amargado'를 사용할 수 있나요?
아니요. 음료에는 'amargo'를 사용하세요. 음료가 'amargado'라고 말하면, 마치 음료가 감정을 가지고 삶에 대해 화가 난 것처럼 들립니다!
이것이 항상 '화난'을 의미하나요?
정확히는 아닙니다. 분노의 짧은 폭발이라기보다는 깊고 장기적인 불행이나 실망감에 관한 것입니다.