antecedente
“antecedente” 의미 “배경” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
배경, 기록
또한: 선례, 선행사
📝 실제 사용 예시
La policía revisó sus antecedentes antes de darle el trabajo.
B1경찰은 그에게 일자리를 주기 전에 그의 배경 조사를 했습니다.
No hay antecedentes de una tormenta tan fuerte en esta ciudad.
B2이 도시에는 그렇게 강력한 폭풍에 대한 선례가 없습니다.
El paciente no tiene antecedentes médicos de importancia.
B2환자는 특별한 병력이 없습니다.
이전의, 앞선
📝 실제 사용 예시
En el capítulo antecedente explicamos las reglas básicas.
C1이전 장에서는 기본 규칙을 설명했습니다.
Analizamos los hechos antecedentes al conflicto.
C2우리는 갈등 이전의 사건들을 분석했습니다.
La circunstancia antecedente fue decisiva.
C2이전 상황은 결정적이었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "antecedente"로 번역되는 단어:
선행사→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: antecedente
3개 중 1번째 문제
'antecedentes penales'는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'antecedere'에서 유래했으며, 'ante'(앞에)와 'cedere'(가다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '앞서 가는 것'을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'antecedente'는 'historia'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Historia'는 역사를 나타내는 일반적인 단어입니다. 'Antecedente'는 현재 상황을 설명하거나 설명하는 특정 사건이나 기록을 가리킵니다.
조상에 대해 말할 때 'antecedente'를 사용할 수 있나요?
과거의 가족 구성원에 대해서는 'antepasados'를 사용하는 것이 좋습니다. 'Antecedentes'는 보통 사람보다는 사실이나 사건을 의미합니다.
스페인어로 'background check'는 어떻게 말하나요?
보통 'verificación de antecedentes' 또는 'investigación de antecedentes'라고 말합니다.