Inklingo
사전

apetito

ah-peh-TEE-tohapeˈtito

apetito 의미 식욕 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

식욕

또한: 배고픔
작고 웃는 아이가 식탁에 앉아 김이 나는 수프 한 그릇을 간절히 바라보고 있는 고품질의 단순하고 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Tengo mucho apetito después de correr.

A1

달리고 나서 식욕이 왕성해요.

¿Perdiste el apetito? No has comido casi nada.

A2

식욕이 없으신가요? 거의 아무것도 안 드셨어요.

El olor del pan recién hecho me abrió el apetito.

B1

갓 구운 빵 냄새가 식욕을 돋웠어요.

단어 연결

동의어

반의어

  • saciedad (포만감/배부름)

자주 사용되는 연어

  • abrir el apetito식욕을 돋우다
  • perder el apetito식욕을 잃다
  • buen apetito좋은 식욕

식욕

또한: 열정, 갈망
작은 캐릭터가 언덕 위에 서서 파란 하늘 높이 날고 있는 밝은 빨간색 연을 향해 큰 흥분과 갈망을 가지고 바라보고 있는 고품질의 단순하고 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Ella tiene un apetito insaciable de conocimiento.

B2

그녀는 지식에 대한 왕성한 식욕을 가지고 있습니다.

Su ambición le dio un gran apetito de poder.

B1

그의 야망은 그에게 큰 권력욕을 주었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • apetito de poder권력욕
  • apetito sexual성욕

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: apetito

2개 중 1번째 문제

배고픔을 표현하는 올바른 스페인어 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
apetitoso(식욕을 돋우는)형용사
apetecer(갈망하다/매력을 느끼다)동사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'appetitus'에서 직접 유래했으며, 이는 문자 그대로 '욕구' 또는 '갈망'을 의미했습니다. 그 어근은 '추구하다' 또는 '노력하다'를 의미하는 동사 'appetere'로, 배고픔이라는 개념을 강하고 적극적인 추구와 연결합니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Italian: appetitoEnglish: appetiteFrench: appétit

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hambre'와 'apetito'의 차이점은 무엇인가요?

'Hambre'(배고픔)는 기본적인 생리적 식사 욕구입니다. 'Apetito'(식욕)는 심리적인 욕구 또는 먹는 즐거움을 의미합니다. 몸이 아파서 'hambre'는 있지만 'apetito'는 없을 수도 있고, 그 반대일 수도 있습니다.

스페인어로 'Bon appétit'는 어떻게 말하나요?

식사를 즐기라고 말하는 가장 흔하고 친근한 방법은 '¡Que aproveche!' (유익하고 즐겁기를 바랍니다!)입니다. '¡Buen provecho!'라고 말할 수도 있습니다.