Inklingo
사전

arrestaron

ah-rreh-STAH-rohnaresˈtaɾon

arrestaron 의미 그들이 체포했다 스페인어로 (경찰, 당국 또는 그룹을 지칭할 때).

그들이 체포했다, 당신들 모두 체포했다

또한: 그들이 구금했다
동사B1regular ar
경찰관이 민간인의 손목에 수갑을 채우고 다른 경찰관이 지켜보는 동화책 삽화를 보여줍니다.
past Participlearrestado
infinitivearrestar
gerundarrestando

📝 실제 사용 예시

La policía llegó rápido y arrestaron a los tres sospechosos.

B1

경찰이 신속하게 도착하여 세 명의 용의자를 체포했습니다.

¿Quiénes fueron? ¿Ustedes arrestaron al ladrón o fue otro equipo?

B2

누구였어요? 당신들 모두 도둑을 체포했나요, 아니면 다른 팀이었나요?

Dicen que los agentes los arrestaron sin darles una explicación.

C1

그들은 요원들이 설명도 없이 그들을 체포했다고 말합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • los policías arrestaron경찰이 체포했다
  • las autoridades arrestaron당국이 체포했다

🔄 동사 변화

indicative

imperfect

él/ella/ustedarrestaba
arrestabas
vosotrosarrestabais
yoarrestaba
ellos/ellas/ustedesarrestaban
nosotrosarrestábamos

present

él/ella/ustedarresta
arrestas
vosotrosarrestáis
yoarresto
ellos/ellas/ustedesarrestan
nosotrosarrestamos

preterite

él/ella/ustedarrestó
arrestaste
vosotrosarrestasteis
yoarresté
ellos/ellas/ustedesarrestaron
nosotrosarrestamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedarrestara/arrestase
arrestaras/arrestases
vosotrosarrestarais/arrestaseis
yoarrestara/arrestase
ellos/ellas/ustedesarrestaran/arrestasen
nosotrosarrestáramos/arrestásemos

present

él/ella/ustedarreste
arrestes
vosotrosarrestéis
yoarreste
ellos/ellas/ustedesarresten
nosotrosarrestemos

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: arrestaron

1개 중 1번째 문제

'arrestaron'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

동사 'arrestar'는 중세 라틴어 *arrestare*에서 유래했으며, '멈추다' 또는 '머물다'를 의미합니다. 이는 누군가를 멈춰 세우고 구금하는 아이디어와 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

English: to arrestFrench: arrêter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'arrestaron'이 '그들이 체포했다'를 의미하는지 '당신들 모두 체포했다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 필요합니다! 스페인의 대부분 지역에서는 'arrestaron'이 거의 항상 '그들이 체포했다(ellos/ellas)'를 의미합니다. 라틴 아메리카에서는 '그들이 체포했다' 또는 격식 있는 '당신들 모두 체포했다(ustedes)'를 의미할 수 있으므로, 말하는 사람이 누구에게 말하는지 들어야 합니다.

'arrestaron'은 규칙 동사인가요?

네, 'arrestar'는 규칙 동사입니다. 이는 -ar로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따르므로, 그 활용형은 예측 가능하고 배우기 쉽습니다.