arrojar
“arrojar” 의미 “던지다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
던지다
또한: 내던지다, 내던지다
📝 실제 사용 예시
El atleta arrojó la jabalina muy lejos.
B1선수는 멀리 창을 던졌습니다.
No arrojes basura al suelo.
A2쓰레기를 땅에 버리지 마세요.
Se arrojó al agua para salvar al niño.
B1그는 아이를 구하기 위해 물속으로 몸을 던졌습니다.
생산하다
또한: 산출하다, 보여주다
📝 실제 사용 예시
La investigación arrojó nuevos datos sobre el virus.
C1그 연구는 바이러스에 대한 새로운 데이터를 산출했습니다.
El balance anual arroja un saldo positivo.
B2연간 결산은 긍정적인 결과를 보여줍니다.
Sus palabras arrojaron luz sobre el misterio.
B2그의 말은 미스터리에 대한 실마리를 제공했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: arrojar
3개 중 1번째 문제
'결과를 산출하다'라는 의미로 'arrojar'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'ad-rotulare'(굴려서 가져오다/회전하다)에서 유래했으며, 이는 결국 힘차게 무언가를 던지는 것을 의미하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
파티를 열다'라고 말할 때 arrojar를 사용할 수 있나요?
아니요. 스페인어에서는 'dar una fiesta' 또는 'hacer una fiesta'를 사용합니다. Arrojar는 물리적인 던지기나 데이터 산출에만 사용됩니다.
arrojar는 '토하다'를 의미하나요?
네, 일부 지역이나 격식 있는 의학적 맥락에서는 토하는 것을 완곡하게 표현하는 데 사용됩니다.
arrojar의 'j'는 묵음인가요?
아니요, 목구멍 깊은 곳에서 나는 강한 'ㅎ' 소리입니다. 영어 단어 'hot'의 'h'와 비슷하지만 더 깊은 소리입니다.