Inklingo
사전

asegúrese

ah-seh-GOO-reh-sehaseˈɣuɾese

asegúrese 의미 확인하다 스페인어로 (공식적인 지시를 내릴 때).

확인하다, 확실히 하다

또한: 점검하다, 확신하다
동사B1regular with reflexive pronoun arformal
완료된 작업을 확인하는 사람이 크고 빛나는 버튼을 누르는 손을 클로즈업한 일러스트레이션.
gerundasegurándose
past Participleasegurado
infinitiveasegurarse

📝 실제 사용 예시

Por favor, asegúrese de cerrar la puerta al salir.

A2

나가실 때 문을 닫는지 확인해 주세요.

Asegúrese de que todos los documentos estén firmados.

B1

모든 서류에 서명되었는지 확인하십시오.

Antes de comenzar, asegúrese de haber leído las instrucciones.

B2

시작하기 전에 지침을 읽었는지 확인하십시오.

단어 연결

동의어

  • verifique (검증하다)
  • compruebe (점검하다)
  • cerciórese (확인하다 / 확실히 하다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • asegúrese de que~인지 확인하다
  • asegúrese bien확실히 확인하다
  • primero asegúrese먼저 확인하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse aseguraran
yome asegurara
te aseguraras
vosotrosos asegurarais
nosotrosnos aseguráramos
él/ella/ustedse asegurara

present

ellos/ellas/ustedesse aseguren
yome asegure
te asegures
vosotrosos aseguréis
nosotrosnos aseguremos
él/ella/ustedse asegure

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse aseguraron
yome aseguré
te aseguraste
vosotrosos asegurasteis
nosotrosnos aseguramos
él/ella/ustedse aseguró

imperfect

ellos/ellas/ustedesse aseguraban
yome aseguraba
te asegurabas
vosotrosos asegurabais
nosotrosnos asegurábamos
él/ella/ustedse aseguraba

present

ellos/ellas/ustedesse aseguran
yome aseguro
te aseguras
vosotrosos aseguráis
nosotrosnos aseguramos
él/ella/ustedse asegura

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: asegúrese

2개 중 1번째 문제

다음 중 '시간이 있는지 확인하다'를 격식체로 말하는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
pruébesecuídese
📚 어원

동사 'asegurar'에서 유래했으며, 이 단어는 'seguro'(안전한/확실한)에서 왔습니다. 라틴어 'securus'(걱정 없는)까지 거슬러 올라갑니다.

최초 기록: 13th century (root verb)

동계어 (관련 단어)

English: assureFrench: assurer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 단어 끝에 'se'가 붙나요?

스페인어에서 긍정 명령(무언가를 하라고 지시하는 것)을 할 때, 'se'(스스로)와 같은 대명사는 동사 끝에 직접 붙습니다.

'asegúrese'가 '보험'을 의미하나요?

아니요, 하지만 관련은 있습니다! 'Seguro'는 보험을 의미하고, 'asegurar'는 '보험에 들다'를 의미할 수 있지만, 'asegúrese'는 특정 사물을 '확인하라'는 명령입니다.