atrae
“atrae” 의미 “끌어당기다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
끌어당기다, 끌다
또한: 당기다, 마음을 끌다
📝 실제 사용 예시
El Sol atrae a la Tierra con su gravedad.
A2태양은 중력으로 지구를 끌어당깁니다.
¿Qué atrae a los turistas a esta ciudad?
B1무엇이 관광객들을 이 도시로 끌어들이나요?
Usted atrae la atención de todos cuando habla.
A2말씀하실 때 당신(존칭)은 모든 사람의 시선을 사로잡습니다.
유혹하다, 유혹하다
또한: 야기하다
📝 실제 사용 예시
La nueva ley atrae inversión extranjera al país.
B2새로운 법은 외국인 투자를 그 나라로 끌어들입니다.
Su misterio atrae a sus fans.
B1그의 신비로움은 팬들의 마음을 사로잡습니다.
🔄 동사 변화
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: atrae
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 비유적인 의미로 'atrae'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'atraer'는 라틴어 동사 *attrahere*에서 유래했습니다. 이 단어는 *ad-*('~로' 또는 '~쪽으로'라는 의미)와 *trahere*('끌다' 또는 '질질 끌다'라는 의미)를 결합하여 만들어졌습니다. 따라서 이 단어는 문자 그대로 '쪽으로 끌다'라는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'atrae'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
'Atraer'는 현재 시제에서는 대체로 규칙적이지만, 'yo' 형태('atraigo')와 과거 시제(단순 과거: 'atrajo')에서는 불규칙적입니다. 모든 상황에서 올바르게 사용하려면 이러한 불규칙 형태를 익혀야 합니다.
'atrae'와 'atraigo'의 차이점은 무엇인가요?
'Atrae'는 '그, 그녀, 그것, 또는 존칭의 당신'이 끌어당긴다는 의미입니다. 'Atraigo'는 '내가' 끌어당긴다는 의미입니다. 둘 다 현재 시제이지만, 행동을 하는 주체가 다릅니다.