Inklingo
사전

autorización

ah-oo-toh-ree-sah-syohnautoɾisaˈsjon

autorización 의미 허가 스페인어로 (공식적인 허가).

허가, 허락

또한: 면허, 승인
명사fB2
밝은 빨간색과 흰색 줄무늬의 붐 게이트(차단봉)가 완전히 올라가 있는 모습을 보여주는 고품질 스토리북 일러스트로, 접근 허가 또는 공식적인 허가를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Necesitas una autorización por escrito para acceder a esa zona.

B1

해당 구역에 접근하려면 서면 허가가 필요합니다.

La junta directiva dio su autorización para el nuevo proyecto.

B2

이사회는 신규 프로젝트에 대한 승인을 내렸습니다.

No tengo la autorización de mis padres para ir a la fiesta.

A2

저는 파티에 갈 부모님의 허락이 없습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • solicitar una autorización허가를 요청하다
  • dar la autorización허가를 주다
  • autorización de viaje여행 허가

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: autorización

2개 중 1번째 문제

'autorización'을 *주는* 경우 일반적으로 어떤 동사를 사용하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
canciónnaciónsituación
📚 어원

스페인어 동사 'autorizar'(허가하다)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'auctoritas'(권위 또는 힘)에서 파생되었습니다. 이는 누군가에게 그 힘이나 권리를 부여하는 행위를 설명합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: authorizationFrench: autorisationPortuguese: autorização

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'autorización'과 'permiso'의 차이점은 무엇인가요?

'Autorización'은 일반적으로 더 격식 있고 공식적이거나 행정적인 것(법적 문서 또는 고위급 권위자의 공식 승인 등)입니다. 'Permiso'는 일상적이고 비격식적인 허락(예: '화장실에 가도 될까요?')에 사용됩니다.

복수형은 어떻게 만드나요?

복수형은 'autorizaciones'입니다. 철자 규칙에 따라 끝에 '-es'를 붙이고 'z'를 'c'로 바꿉니다: 'Las autorizaciones son necesarias'(허가들이 필요합니다).