consentimiento
“consentimiento” 의미 “동의” 스페인어로 (어떤 일이 일어나도록 허락하거나 동의함).
동의, 합의
또한: 허락
📝 실제 사용 예시
Necesitas el consentimiento de tus padres para viajar.
A2여행하려면 부모님의 동의가 필요합니다.
El médico obtuvo el consentimiento escrito del paciente antes de la cirugía.
B1의사는 수술 전에 환자의 서면 동의를 받았습니다.
Su silencio no implica consentimiento.
B2그의 침묵은 합의/동의를 의미하지 않습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: consentimiento
2개 중 1번째 문제
어떤 표현이 허가를 올바르게 구하는 질문인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 *consentir*(동의하다)에서 유래했습니다. 이 단어는 라틴어 동사 *consentire*에서 파생되었는데, 이는 문자 그대로 '함께 느끼다' 또는 '감정을 같이하다'라는 뜻이었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'permiso'와 'consentimiento'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '허락'을 의미하지만, 'consentimiento'는 일반적으로 의료 시술이나 계약과 같은 중요하고 격식 있거나 법적인 문제에 사용되며, 'permiso'는 식탁에서 일어나도 되냐는 등의 일상적인 요청에 사용됩니다.
'to give consent'는 어떻게 말하나요?
가장 일반적인 방법은 동사 'dar'를 사용하는 것입니다: 'dar el consentimiento'.