cagar
“cagar” 의미 “망치다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
망치다
또한: 망치다ArgentinaSpain
gerundcagando
past Participlecagado
infinitivecagar
📝 실제 사용 예시
¡La cagué! Olvidé nuestro aniversario.
B1내가 망쳤어! 기념일을 잊어버렸어.
No lo digas ahora o vas a cagar la sorpresa.
B2지금 말하지 마, 그러면 서프라이즈를 망칠 거야.
Siempre la cagas cuando te pones nervioso.
B1긴장하면 항상 망치잖아.
똥 싸다
또한: 똥 싸다
gerundcagando
past Participlecagado
infinitivecagar
📝 실제 사용 예시
El perro se cagó en la alfombra.
B1개가 카펫에 똥을 쌌어.
Tengo ganas de cagar.
B2나 똥 마려워.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedescagaran
yocagara
túcagaras
vosotroscagarais
nosotroscagáramos
él/ella/ustedcagara
present
ellos/ellas/ustedescaguen
yocague
túcagues
vosotroscaguéis
nosotroscaguemos
él/ella/ustedcague
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedescagaron
yocagué
túcagaste
vosotroscagasteis
nosotroscagamos
él/ella/ustedcagó
imperfect
ellos/ellas/ustedescagaban
yocagaba
túcagabas
vosotroscagabais
nosotroscagábamos
él/ella/ustedcagaba
present
ellos/ellas/ustedescagan
yocago
túcagas
vosotroscagáis
nosotroscagamos
él/ella/ustedcaga
스페인어로 번역
스페인어로 "cagar"로 번역되는 단어:
똥 싸다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cagar
3개 중 1번째 문제
이 단어를 사용하여 '내가 망쳤어'를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
cagada(큰 실수/망침) — 명사
cagón(겁쟁이 (문자적: 많이 싸는 사람)) — 명사 / 형용사
cagadero(완전한 엉망진창 또는 지저분한 장소) — 명사
📚 어원▼
같은 의미를 가진 라틴어 'cacare'에서 유래했습니다. 스페인어의 초기부터 사용되었습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
French: chierItalian: cacare
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cagar'가 영어의 S-단어만큼 나쁜가요?
네, 무게와 어조 면에서 매우 유사합니다. 문자적 의미와 비유적 의미 모두에 대해 같은 방식으로 사용됩니다.
'cagar'와 'cagarla'의 차이점은 무엇인가요?
'Cagar'는 일반적으로 신체적 행위를 의미하는 반면, 'cagarla'는 실수하거나 일을 망치는 관용구입니다.
모든 스페인어 사용 국가에서 동일하게 사용되나요?
대부분 그렇습니다. 일부 지역에는 특정 관용구(예: 아르헨티나의 'cagar a pedos')가 있지만, 일을 망치거나 문자 그대로의 기본 의미는 모든 곳에서 이해됩니다.