Inklingo
사전

capacitar

ka-pa-see-TARkapasiˈtaɾ

capacitar 의미 훈련하다 스페인어로 (직업 기술 가르치기).

훈련하다, 자격을 부여하다

또한: 권한을 주다, 가능하게 하다
동사B1regular ar
멘토가 정원에서 어린 나무를 심는 방법을 학생에게 보여주고 있습니다.
gerundcapacitando
past Participlecapacitado
infinitivecapacitar

📝 실제 사용 예시

La empresa va a capacitar a los nuevos empleados la próxima semana.

A2

회사는 다음 주에 신입 사원들을 훈련시킬 것입니다.

Este curso te capacita para trabajar como técnico de emergencias.

B1

이 과정은 당신을 응급 기술자로 일할 수 있도록 자격을 부여합니다.

Debemos capacitar a las comunidades para que gestionen sus propios recursos.

B2

우리는 공동체가 자체 자원을 관리할 수 있도록 권한을 부여해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • instruir (가르치다)
  • entrenar (훈련하다)
  • habilitar (가능하게 하다/권한을 부여하다)

반의어

  • inhabilitar (무능하게 하다/자격을 박탈하다)
  • limitar (제한하다)

자주 사용되는 연어

  • capacitar al personal직원을 훈련시키다
  • capacitar para el empleo취업 자격을 얻다
  • capacitar a distancia원격으로 훈련하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescapacitaran
yocapacitara
capacitaras
vosotroscapacitarais
nosotroscapacitáramos
él/ella/ustedcapacitara

present

ellos/ellas/ustedescapaciten
yocapacite
capacites
vosotroscapacitéis
nosotroscapacitemos
él/ella/ustedcapacite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescapacitaron
yocapacité
capacitaste
vosotroscapacitasteis
nosotroscapacitamos
él/ella/ustedcapacitó

imperfect

ellos/ellas/ustedescapacitaban
yocapacitaba
capacitabas
vosotroscapacitabais
nosotroscapacitábamos
él/ella/ustedcapacitaba

present

ellos/ellas/ustedescapacitan
yocapacito
capacitas
vosotroscapacitáis
nosotroscapacitamos
él/ella/ustedcapacita

스페인어로 번역

스페인어로 "capacitar"로 번역되는 단어:

권한을 주다자격을 부여하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: capacitar

3개 중 1번째 문제

직장 환경에서 'capacitar'를 가장 잘 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
capacidad(능력/수용력)명사
capacitación(훈련 세션/자격)명사
capacitado(훈련받은/자격을 갖춘)형용사
capaz(유능한)형용사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'capaz'(유능한)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'capax'에서 유래했습니다. 'capax'는 '담을 수 있는' 또는 '넓은'을 의미합니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: capacitarFrench: capaciter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'entrenar'와 'capacitar'의 차이점은 무엇인가요?

'Entrenar'는 종종 스포츠나 신체 반복 훈련(마라톤 훈련 등)에 사용됩니다. 'Capacitar'는 더 공식적이며 일반적으로 전문적이거나 지적인 훈련을 의미합니다.

'capacitar'를 '병을 채우다'와 같이 사물에 사용할 수 있나요?

아니요. 'capacity'(용량)와 비슷하게 들리지만, 사람의 기술과 능력에 사용됩니다. 부피나 공간에 대해 말하려면 'capacidad'를 사용하세요.

'capacitar'는 규칙 동사인가요?

네! 모든 -ar 동사에 대한 표준 규칙을 따르므로 동사 변화가 매우 쉽습니다.