Inklingo
사전

casada

kah-SAH-dahkaˈsaða

casada 의미 결혼한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

결혼한

여성의 약지 손가락에 심플한 금색 결혼반지를 낀 손의 클로즈업 모습.

📝 실제 사용 예시

¿Es tu vecina casada o soltera?

A1

당신의 이웃은 결혼했어요, 아니면 싱글이에요?

Mi madre estuvo casada por más de treinta años.

A2

저희 어머니는 30년 넘게 결혼 생활을 하셨어요.

단어 연결

동의어

  • unida (결합된 (격식/법률))

반의어

  • soltera (싱글인 (여성))
  • divorciada (이혼한 (여성))

자주 사용되는 연어

  • vida casada결혼 생활

결혼한 여성

또한: 아내
다정한 모습으로 남성 옆에 서 있는 웃는 여성의 간단한 일러스트로, 부부를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La casada y su esposo compraron una casa nueva.

B1

그 결혼한 여성과 그녀의 남편은 새 집을 샀습니다.

Ella es la casada que mencionaste.

B1

그녀는 당신이 언급했던 아내/결혼한 여성입니다.

단어 연결

동의어

  • esposa (아내)
  • cónyuge (배우자)

반의어

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "casada"로 번역되는 단어:

결혼한결혼한 여성

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: casada

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'casada'를 명사(사람을 직접 지칭)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

기본 동사 'casar'는 '집' 또는 '오두막'을 의미하는 라틴어 단어 'casa'에서 유래했습니다. 이 단어는 '집을 마련해주다' 또는 '누군가를 집에 정착시키다'라는 의미로 발전했으며, 이는 '결혼하다' 또는 '가정을 이루다'라는 현대적인 의미로 이어졌습니다.

최초 기록: 13th century (in related forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: casadaCatalan: casada

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Casada'와 'esposa'의 차이점은 무엇인가요?

'Casada'는 주로 '결혼한'을 의미하는 형용사입니다 (예: 'Ella está casada'). '결혼한 여성'을 뜻하는 명사로도 사용될 수 있지만, '아내'를 의미하는 표준적이고 구체적인 명사는 'esposa'입니다 (예: 'Mi esposa es maestra').