Inklingo
← 사전

soltera

soh-LTER-ahsolˈteɾa

“soltera” 의미 “싱글” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

싱글

또한: 미혼의
햇살 좋은 공원에 홀로 서서 활짝 핀 붉은 장미 한 송이를 들고 있는 행복한 여성의 모습을 보여주는 다채로운 동화책 삽화. 그녀의 미혼 상태를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Mi hermana mayor es soltera y vive en Madrid.

A1

제 큰누나는 싱글이고 마드리드에 살아요.

Ella prefiere estar soltera por ahora; no busca pareja.

A2

그녀는 당분간 싱글로 지내는 것을 선호해요. 연인을 찾고 있지 않아요.

단어 연결

동의어

  • libre (자유로운)
  • descasada (미혼의 (덜 흔함))

반의어

자주 사용되는 연어

  • vida soltera – 싱글 라이프
  • madre soltera – 싱글맘

싱글 여성

또한: 미혼 여성
밝은 노란색 드레스를 입은 자신감 넘치는 젊은 여성의 클로즈업 초상화. 싱글 여성을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

La soltera disfrutó de sus vacaciones con sus amigas.

A2

그 싱글 여성은 친구들과 함께 휴가를 즐겼습니다.

Hay muchas solteras buscando apartamentos en esta zona.

B1

이 지역에는 아파트를 찾는 싱글 여성이 많습니다.

단어 연결

동의어

  • mujer sola (혼자 있는 여성)

반의어

자주 사용되는 연어

  • fiesta de solteras – 싱글 여성 파티 (브라이덜 샤워)

스페인어로 번역

스페인어로 "soltera"로 번역되는 단어:

미혼 여성→미혼의→싱글 여성→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: soltera

1개 중 1번째 문제

명사로 'soltera'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 '놓아주다' 또는 '풀다'를 의미하는 옛 동사 *soltar*에서 유래했습니다. 역사적으로 'soltero/a'는 결혼의 속박에서 '놓여나거나' '자유로운' 상태를 의미했습니다.

최초 기록: Late Middle Ages

동계어 (관련 단어)

Portuguese: solteiraCatalan: soltera

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'soltera'와 'sola'의 차이점은 무엇인가요?

'Soltera'는 미혼이거나 관계를 맺고 있지 않음(결혼 상태)을 의미합니다. 'Sola'는 '혼자' (물리적 상태 또는 감정)를 의미합니다. 싱글 여성('soltera')은 친구들로 둘러싸여 있다면 혼자('sola')가 아닐 수 있습니다.

'soltera'를 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?

두 명 이상의 싱글 여성을 지칭하려면 끝에 's'를 붙이면 됩니다: 'solteras'.