colorado
“colorado” 의미 “빨간색” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
빨간색
또한: 색이 칠해진MexicoArgentina
📝 실제 사용 예시
Me gusta ese coche colorado.
A1나는 저 빨간 차가 좋아.
El cielo estaba colorado al atardecer.
B1해 질 녘 하늘이 붉었다.
얼굴이 빨개진
또한: 홍조를 띤
📝 실제 사용 예시
Se puso colorado cuando ella lo saludó.
A2그녀가 인사를 하자 그는 얼굴이 빨개졌다.
No me digas esas cosas, que me pongo colorada.
B1그런 말 하지 마, 얼굴 빨개지잖아.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: colorado
2개 중 1번째 문제
'얼굴이 빨개지다'라는 뜻으로 'colorado'와 함께 일반적으로 사용되는 동사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 'color'(색깔)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'coloratus'에서 왔습니다. 'coloratus'는 동사 'colorare'(색칠하다 또는 태우다)의 과거 분사형입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: coloredPortuguese: colorado
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'colorado'와 'rojo'는 같은 뜻인가요?
예, 아니오. 둘 다 빨간색을 나타내지만, 'rojo'는 색 자체를 나타내는 주요 단어이고, 'colorado'는 얼굴이 붉어지거나 붉은빛을 띠는 색조를 나타낼 때, 또는 멕시코나 아르헨티나와 같은 지역에서 선호되는 표현으로 사용될 때가 많습니다.
레드 와인을 묘사할 때 'colorado'를 사용할 수 있나요?
보통은 아닙니다. 스페인어에서 레드 와인은 'vino tinto'라고 부릅니다.