comicio
“comicio” 의미 “선거” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
선거
또한: 투표
📝 실제 사용 예시
Los ciudadanos están llamados a participar en los próximos comicios.
B2시민들은 다가오는 선거에 참여하도록 요청받았습니다.
El ambiente era tenso durante la jornada de los comicios.
C1투표일 당일 분위기는 긴장감이 감돌았습니다.
Tras los comicios, se formará un nuevo gobierno.
B1선거 이후 새로운 정부가 구성될 것입니다.
코미티아
또한: 집회
📝 실제 사용 예시
Los comicios curiados eran la asamblea más antigua de la Roma primitiva.
C2쿠리아타 집회는 초기 로마의 가장 오래된 집회였습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "comicio"로 번역되는 단어:
코미티아→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: comicio
3개 중 1번째 문제
현대 스페인어에서 'comicio'를 사용하는 가장 일반적인 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'comitium'에서 유래했으며, 이는 사람들이 집회를 위해 모였던 로마 포럼의 장소를 지칭했습니다. 'cum'(함께)과 'ire'(가다)에서 파생되어 문자 그대로 '함께 가는 것'을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
단수형 'comicio'를 사용할 수 있나요?
기술적으로는 가능하지만 매우 드뭅니다. 현대 스페인어에서는 단 한 번의 선거조차도 'los comicios'(복수형)라고 지칭합니다.
'Comisión'과 같은 뜻인가요?
아닙니다! 'Comisión'은 위원회 또는 임무를 맡은 사람들의 그룹입니다. 'Comicios'는 투표 행사 자체를 의미합니다.
모든 스페인어 사용 국가에서 사용되나요?
네, 특히 정치 저널리즘에서 스페인과 라틴 아메리카 전역에서 표준적인 공식 용어입니다.