Inklingo
← 사전

comunicación

koh-moo-nee-kah-SYOHN (Note: The 'c' sounds like 's' in Latin America, and like 'th' in central Spain)ko.mu.ni.kaˈsjon

의사소통

또한: 연락
두 명의 단순하고 친근한 동화 캐릭터가 서로 마주보고 있습니다. 밝은 색상의 화살표 모양이 한 캐릭터의 머리에서 다른 캐릭터로 흘러가며 정보 공유 또는 의사소통을 시각적으로 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La comunicación es clave para una buena relación.

A1

좋은 관계를 위해서는 의사소통이 중요합니다.

Necesitamos mejorar nuestra comunicación interna.

A2

우리는 내부 의사소통을 개선해야 합니다.

El teléfono es un medio de comunicación muy rápido.

B1

전화는 매우 빠른 의사소통 수단입니다.

단어 연결

동의어

  • diálogo (대화)
  • conversación (회화)

반의어

자주 사용되는 연어

  • habilidades de comunicación – 의사소통 능력
  • falta de comunicación – 의사소통 부족

메시지, 보고

또한: 파견
명사fB1formal
맑고 푸른 하늘을 가로질러 날아가는 밝은 색상의 종이비행기 한 대. 비행기 아래에는 전달되는 메시지를 나타내는 작은 단순화된 두루마리가 묶여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Recibimos una comunicación urgente de la embajada.

B1

대사관으로부터 긴급 메시지를 받았습니다.

La empresa emitió una comunicación sobre el cambio de horarios.

B2

회사는 시간 변경에 대한 성명을 발표했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • comunicación oficial – 공식 성명

연결

또한: 링크
명사fB2technical
두 개의 뚜렷한 언덕이 있는 단순한 녹색 풍경. 첫 번째 언덕 기슭에서 두 번째 언덕 기슭으로 이어지는 명확하고 구불구불한 포장도로가 물리적 경로를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

La nueva carretera mejoró la comunicación entre las dos ciudades.

B2

새로운 고속도로가 두 도시 간의 연결을 개선했습니다.

Esta zona carece de buenas comunicaciones ferroviarias.

C1

이 지역은 좋은 철도 연결이 부족합니다.

단어 연결

동의어

  • enlace (링크)
  • conexión (연결)

자주 사용되는 연어

  • vías de comunicación – 교통로/운송로

스페인어로 번역

스페인어로 "comunicación"로 번역되는 단어:

연락→의사소통→파견→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: comunicación

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'comunicación'을 물리적 연결 또는 경로의 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
comunicar(소통하다) — 동사
comunicativo(소통하기 좋아하는) — 형용사
🎵 운율▼
nacióncanción
📚 어원▼

이 단어는 '공유하는 행위' 또는 '공통으로 만드는 것'을 의미했던 라틴어 명사 *communicātiō*에서 유래했습니다. 이는 '공유하거나 전달하다'를 의미하는 동사 *communicāre*에 기반합니다.

최초 기록: Medieval Latin

동계어 (관련 단어)

English: communicationFrench: communication

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'comunicación'은 남성형인가요, 여성형인가요?

항상 여성형입니다 (la comunicación). 팁을 드리자면, -ción으로 끝나는 거의 모든 스페인어 단어는 여성형입니다.

'comunicación'과 'conversación'의 차이는 무엇인가요?

'Comunicación'은 정보를 공유하는 일반적인 과정이며 종종 격식 있게 사용됩니다. 'Conversación'은 두 명 이상이 나누는 대화나 잡담을 구체적으로 지칭합니다.