comunitario
“comunitario” 의미 “공동체의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
공동체의, 공동의
또한: 지역의
📝 실제 사용 예시
El centro comunitario está abierto todos los días.
A1커뮤니티 센터는 매일 문을 엽니다.
Participamos en un proyecto comunitario para plantar árboles.
B1우리는 나무를 심는 공동체 프로젝트에 참여하고 있습니다.
Es importante fomentar el espíritu comunitario en el barrio.
B2이웃에 공동체 정신을 고취하는 것이 중요합니다.
EU의, 공동체의
📝 실제 사용 예시
Los ciudadanos comunitarios no necesitan visa para viajar.
B2EU 시민은 여행 시 비자가 필요하지 않습니다.
Debemos seguir la normativa comunitaria sobre el medio ambiente.
C1우리는 환경에 관한 EU 규정을 따라야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: comunitario
3개 중 1번째 문제
스페인어로 'community garden'은 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'communitas'에서 유래했으며, '공유된' 또는 '공공의'라는 뜻입니다. 'comun'(공통의)이라는 어근과 '-ario'(~와 관련된)라는 접미사가 결합되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'comunal'과 'comunitario'의 차이점은 무엇인가요?
'Comunal'은 주로 물리적인 공간이나 공동으로 소유된 것(예: 토지)을 지칭하는 반면, 'comunitario'는 사회 집단이나 공동체 정신과 더 관련이 있습니다.
'comunitario'는 명사로 사용될 수 있나요?
네, 가능합니다. 유럽에서는 'un comunitario'가 EU 국가의 시민인 사람을 지칭할 수 있습니다.
항상 '유럽 연합'을 의미하나요?
아닙니다. 기본적인 의미는 '공동체와 관련된'입니다. 'EU'를 의미하는 것은 특정 정치, 법률 또는 뉴스 맥락에서만 사용됩니다.