concepción
“concepción” 의미 “개념” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
개념
또한: 생각, 견해
📝 실제 사용 예시
Su concepción del éxito es muy diferente a la mía.
B2그의 성공에 대한 개념은 나와 매우 다르다.
La película ofrece una nueva concepción del viaje en el tiempo.
C1이 영화는 시간 여행에 대한 새로운 개념을 제시한다.
Es una concepción errónea pensar que el dinero lo es todo.
B2돈이 전부라고 생각하는 것은 잘못된 생각이다.
수태
또한: 수정
📝 실제 사용 예시
El médico explicó el proceso de la concepción.
B1의사는 수태 과정을 설명했습니다.
Cuidan la salud del bebé desde el momento de la concepción.
B2그들은 수태 순간부터 아기의 건강을 돌봅니다.
Mañana se celebra la Inmaculada Concepción.
B2원죄 없는 잉태(Immaculate Conception)를 내일 기념합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "concepción"로 번역되는 단어:
수태→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: concepción
3개 중 1번째 문제
'세계관'을 'concepción'을 사용하여 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'conceptio'에서 유래했으며, 이는 잡거나, 담거나, 받아들이는 행위를 묘사합니다. 원래는 임신하는 것과 마음이 아이디어를 '받아들이는' 것 모두를 지칭했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'concepción'은 항상 여성 명사인가요?
네, 'concepción'은 항상 여성 명사입니다. 항상 'la', 'una', 'las', 'unas'와 같은 여성 관사와 함께 사용해야 합니다.
'concepción'과 'fecundación'의 차이점은 무엇인가요?
생물학적으로는 매우 유사합니다. 'fecundación'은 정자와 난자가 만나는 기술적인 용어이고, 'concepción'은 임신의 시작을 나타내는 더 일반적인 용어입니다.
복수형에서 악센트 부호가 사라지는 이유는 무엇인가요?
스페인어 규칙에 따르면, 's'로 끝나는 단어에서 강세가 끝에서 두 번째 음절에 있으면 악센트 부호가 필요하지 않습니다. 'con-cep-cio-nes'에서 강세는 'cio'에 있으므로, 표기된 악센트가 제거됩니다.