condolencia
“condolencia” 의미 “애도” 스페인어로 (죽음에 대한 애도의 표현).
애도
또한: 위로
📝 실제 사용 예시
Quiero expresarle mi más sentida condolencia por su pérdida.
B2당신의 상실에 깊은 애도를 표하고 싶습니다.
Le enviamos una tarjeta de condolencia a la familia.
B1가족에게 애도 카드를 보냈습니다.
Acepten nuestras más sinceras condolencias.
A2진심 어린 애도를 받아주십시오.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: condolencia
3개 중 1번째 문제
슬픔에 잠긴 친구에게 말할 때 가장 흔한 표현은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 접두사 'con-'(함께)과 'dolere'(고통받다 또는 아픔을 느끼다)에서 유래했습니다. 문자 그대로는 '다른 사람과 함께 고통을 느끼다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pésame'와 'condolencia'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷합니다. 'Pésame'는 구어체 스페인어에서 더 흔하게 사용되며('Te doy mi pésame'), 'condolencia'는 약간 더 공식적이며 종종 글에서 사용됩니다.
이별에 'condolencia'를 사용할 수 있나요?
아니요. 이별에 사용하기에는 너무 무거운 표현입니다. 이별에는 'Lo siento mucho'(정말 미안해요) 또는 'Te acompaño en el sentimiento'라고 말하는 것이 더 좋습니다.
'sentida' 또는 'sentido' condolencia인가요?
'Condolencia'는 여성 명사이므로 여성 형용사인 'sentida'를 사용해야 합니다.