Inklingo
사전

consistir

kohn-sees-teerkonsisˈtiɾ

~으로 구성되다

또한: ~으로 이루어지다, ~을 포함하다
동사B1regular ir
밀가루, 계란, 물 한 그릇이 있는 나무 테이블로 빵의 재료를 보여줍니다.
gerundconsistiendo
past Participleconsistido
infinitiveconsistir

📝 실제 사용 예시

Mi dieta consiste en frutas y verduras.

A2

Mi dieta consiste en frutas y verduras.

El examen consiste en tres partes diferentes.

B1

El examen consiste en tres partes diferentes.

La película consiste en una serie de entrevistas.

B1

El cine consiste en una serie de entrevistas.

단어 연결

동의어

  • componerse (~으로 구성되다)
  • basarse (~에 기반하다)

자주 사용되는 연어

  • consistir en~으로 구성되다 ('en'을 항상 사용)
  • consistir básicamente기본적으로 ~으로 구성되다

~에 있다

또한: ~의 문제이다
동사B2regular irformal
커다란 녹색 식물 중앙에 빛나는 황금 씨앗이 있어 그 본질을 나타냅니다.
gerundconsistiendo
past Participleconsistido
infinitiveconsistir

📝 실제 사용 예시

Su éxito consiste en su perseverancia.

B2

Su éxito consiste en su perseverancia.

El problema consiste en que no tenemos tiempo.

B2

El problema consiste en que no tenemos tiempo.

La felicidad consiste en disfrutar los pequeños momentos.

C1

La felicidad consiste en disfrutar los pequeños momentos.

단어 연결

동의어

  • radicar (~에 있다 / ~에 뿌리박고 있다)
  • residir (~에 거주하다)

자주 사용되는 연어

  • consistir en que~라는 점이다 (어떤 일이 일어나는)

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsistieran
yoconsistiera
consistieras
vosotrosconsistierais
nosotrosconsistiéramos
él/ella/ustedconsistiera

present

ellos/ellas/ustedesconsistan
yoconsista
consistas
vosotrosconsistáis
nosotrosconsistamos
él/ella/ustedconsista

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsistieron
yoconsistí
consististe
vosotrosconsististeis
nosotrosconsistimos
él/ella/ustedconsistió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsistían
yoconsistía
consistías
vosotrosconsistíais
nosotrosconsistíamos
él/ella/ustedconsistía

present

ellos/ellas/ustedesconsisten
yoconsisto
consistes
vosotrosconsistís
nosotrosconsistimos
él/ella/ustedconsiste

스페인어로 번역

스페인어로 "consistir"로 번역되는 단어:

~을 포함하다~의 문제이다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: consistir

3개 중 1번째 문제

무엇으로 구성되어 있는지 말할 때 'consistir' 뒤에 항상 와야 하는 전치사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'consistere'에서 유래했으며, '단단히 서다' 또는 '멈추다'를 의미합니다. 'con-' (함께)과 'sistere' (서 있게 하다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: consistFrench: consister

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'consistir'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?

완전히 규칙적인 -ir 동사입니다. 'vivir'나 'escribir'와 같은 패턴을 따릅니다.

'consistir de'를 사용할 수 있나요?

영어의 영향으로 가끔 들을 수도 있지만, 올바른 스페인어에서는 실수로 간주됩니다. 항상 'en'을 사용해야 합니다.

'consistir'와 'componerse'의 차이점은 무엇인가요?

'Consistir en'은 무엇에 관한 것인지 또는 그것의 본질에 초점을 맞추는 반면, 'componerse de'는 물리적인 재료나 부분에 구체적으로 초점을 맞춥니다. 종종 상호 교환 가능합니다.