contratación
“contratación” 의미 “채용” 스페인어로 (누군가를 고용하는 행위).
채용, 모집
또한: 계약
📝 실제 사용 예시
La contratación de nuevos empleados será el próximo mes.
A2신규 직원 채용은 다음 달에 있을 예정입니다.
El departamento de recursos humanos se encarga de la contratación.
B1인사부는 채용을 담당합니다.
Hubo un aumento en la contratación temporal durante el verano.
B2여름 동안 임시 채용이 증가했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: contratación
3개 중 1번째 문제
직업을 구할 때 서명하는 실제 문서를 가리키는 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'contractatio'에서 유래했으며, 이는 '함께 끌어당기다' 또는 '함께 모으다'를 의미하는 'contrahere'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
프리랜서를 고용할 때 'contratación'을 사용할 수 있나요?
네, 직원을 고용하거나, 프리랜서를 고용하거나, 심지어 서비스 계약을 맺을 때도 사용할 수 있습니다. 한국어에서도 '채용'은 프리랜서 고용에도 사용될 수 있습니다.
복수형이 있나요?
네, 여러 번의 채용이나 일련의 채용에 대해 이야기할 때는 'las contrataciones'를 사용합니다. 한국어에서는 '채용들'이라고 표현할 수 있습니다.
'contratación'은 격식 있는 단어인가요?
표준적이고 중립적인 단어입니다. 법률 문서에 사용할 만큼 격식 있지만, 직장에 대한 캐주얼한 대화에서 사용하기에도 충분히 일반적입니다. 한국어의 '채용' 역시 공식적인 상황과 일상적인 상황 모두에서 사용됩니다.