cortejar
“cortejar” 의미 “구애하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
구애하다
또한: 구애하다, 로맨스를 하다
📝 실제 사용 예시
El caballero intentó cortejar a la dama con flores y poemas.
B1그 신사는 꽃과 시로 그 숙녀에게 구애하려고 했습니다.
Lleva meses cortejándola, pero ella aún no se decide.
B2그는 몇 달 동안 그녀에게 구애해 왔지만, 그녀는 아직 결정하지 못했습니다.
En el siglo XIX, los hombres tenían que cortejar formalmente a sus futuras esposas.
C119세기에는 남성들이 미래의 아내에게 정식으로 구애해야 했습니다.
환심을 사다
또한: 구애하다
📝 실제 사용 예시
Los políticos intentan cortejar a los votantes jóvenes.
B2정치인들은 젊은 유권자들의 환심을 사려고 합니다.
La empresa está cortejando a nuevos inversores extranjeros.
C1그 회사는 새로운 외국인 투자자들의 환심을 사려고 합니다.
Al conducir tan rápido, estás cortejando el peligro.
C2너무 빨리 운전함으로써, 당신은 위험을 자초하고 있습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "cortejar"로 번역되는 단어:
로맨스를 하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cortejar
3개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'cortejar'를 낭만적인 방식으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
환심이나 애정을 얻기 위해 왕실 궁정에서 행해지던 세련되고 정중한 행동을 가리키는 'corte'(궁정)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cortejar'는 남성이 여성을 구애하는 데만 사용되나요?
전통적으로 그렇게 사용되었지만, 오늘날에는 로맨틱한 관계를 추구하는 누구에게나, 또는 조직이 호의를 구할 때도 사용될 수 있습니다.
'cortejar'와 'ligar'의 차이점은 무엇인가요?
'Cortejar'는 격식 있고 진지하며 장기적인 관계를 목표로 합니다. 'Ligar'는 캐주얼하고 비공식적이며 종종 가벼운 만남이나 일회성 만남을 의미합니다.
동물에게 'cortejar'를 사용할 수 있나요?
네! 생물학에서는 짝짓기 의식을 수행하는 동물을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.