Inklingo
← 사전

crítica

KREE-tee-kahˈkɾitika

비판

또한: 비난
작고 슬픈 만화 캐릭터가 고개를 숙이고 있고, 더 크고 엄격한 캐릭터가 비판적인 손가락질을 하고 있는 모습으로, 부정적인 판단을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Recibió mucha crítica por su decisión de renunciar.

B1

그녀는 사임하기로 한 결정에 대해 많은 비판을 받았습니다.

La crítica constructiva es importante para mejorar.

B2

개선하기 위해서는 건설적인 비판이 중요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • elogio (칭찬)
  • alabanza (찬미)

자주 사용되는 연어

  • hacer una crítica – 비판하다
  • recibir crítica – 비판을 받다

리뷰

또한: 평론
책상에 앉아 큰 돋보기로 덮인 책을 주의 깊게 살펴보는 단순화된 캐릭터의 모습으로, 공식적인 리뷰를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Leí una crítica excelente de la nueva película de terror.

A2

저는 새로운 공포 영화에 대한 훌륭한 리뷰를 읽었습니다.

La crítica literaria no entendió el mensaje del autor.

B2

문학 평론(또는: 평론가들)은 작가의 메시지를 이해하지 못했습니다.

단어 연결

동의어

  • reseña (리뷰 (짧은))
  • análisis (분석)

자주 사용되는 연어

  • crítica de cine – 영화 리뷰
  • crítica de arte – 미술 평론

중대한

또한: 결정적인
형용사fB2neutral/formal
완벽하게 수평을 이룬 단순한 저울의 모습으로, 아주 작은 깃털 하나가 한쪽을 결정적으로 기울어지게 하기 시작하는 모습으로, 결정적인 순간을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Estamos en una situación crítica debido a la sequía.

B2

우리는 가뭄 때문에 중대한 상황에 처해 있습니다.

La paciente está en condición crítica en el hospital.

C1

환자는 병원에서 위중한 상태입니다.

단어 연결

동의어

  • crucial (결정적인)
  • decisiva (결정적인 (여성형))

반의어

자주 사용되는 연어

  • condición crítica – 위중한 상태
  • masa crítica – 임계 질량

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: crítica

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'crítica'를 전문적인 평가(리뷰)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
crítico(비판적인 (남성형) / 남성 비평가) — 형용사 / 명사
criticar(비판하다) — 동사
criticismo(비평 (철학)) — 명사
🎵 운율▼
típicamística
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 *critica*에서 유래했으며, 이는 그리스어 *kritikē* (τέχνη), 즉 '판단하거나 분별하는 기술'이라는 단어에 뿌리를 두고 있습니다. 항상 신중한 평가를 내리는 것과 관련이 있었습니다.

최초 기록: 15th century (in its modern form)

동계어 (관련 단어)

English: criticItalian: criticaPortuguese: crítica

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'crítica'는 항상 부정적인가요?

아니요, 항상 그렇지는 않습니다. 종종 부정적인 판단(비판)을 의미하지만, 중립적이거나 긍정적인 출판된 리뷰(una crítica de cine)를 의미하거나, 어떤 것을 중요하거나 결정적이라고 묘사할 수도 있습니다(una situación crítica).

'crítica'가 명사인지 형용사인지 어떻게 알 수 있나요?

주변 단어를 살펴보세요. 앞에 'la'나 'una'가 보이거나 문장의 주어라면, 그것은 여성 명사(비판 또는 리뷰)입니다. 'situación'이나 'condición'과 같은 여성 명사 뒤에 온다면, 그 명사를 수식하는 형용사(중대한/결정적인)입니다.