Inklingo
사전

deberás

deh-beh-RAHSdeβeˈɾas

deberás 의미 해야 할 것이다 스페인어로 (미래의 의무).

해야 할 것이다

또한: 해야 한다, 반드시 ~해야 한다
동사A2regular er
정리하기 위해 장난감 상자를 열고 알록달록한 장난감 더미 앞에 서 있는 아이의 모습.
gerunddebiendo
past Participledebido
infinitivedeber

📝 실제 사용 예시

Deberás entregar el informe el próximo lunes.

A2

다음 주 월요일까지 보고서를 제출해야 할 것이다.

Para entrar al club, deberás mostrar tu identificación.

B1

클럽에 입장하려면 신분증을 제시해야 합니다.

Si quieres ganar, deberás esforzarte al máximo.

B1

이기고 싶다면, 최선을 다해야 할 것이다.

단어 연결

동의어

  • tendrás que (해야 할 것이다)
  • precisarás (필요할 것이다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • Deberás saber que...알아야 할 것이다...
  • Deberás hacerlo.그것을 해야 할 것이다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdebieran
yodebiera
debieras
vosotrosdebierais
nosotrosdebiéramos
él/ella/usteddebiera

present

ellos/ellas/ustedesdeban
yodeba
debas
vosotrosdebáis
nosotrosdebamos
él/ella/usteddeba

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdebieron
yodebí
debiste
vosotrosdebisteis
nosotrosdebimos
él/ella/usteddebió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdebían
yodebía
debías
vosotrosdebíais
nosotrosdebíamos
él/ella/usteddebía

present

ellos/ellas/ustedesdeben
yodebo
debes
vosotrosdebéis
nosotrosdebemos
él/ella/usteddebe

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: deberás

2개 중 1번째 문제

'Deberás pagar mañana'를 가장 잘 번역한 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'빚지다' 또는 '무언가를 해야 할 의무가 있다'를 의미하는 라틴어 동사 'debere'에서 유래했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: devrasItalian: dovrai

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'deberás'와 'debes'의 차이점은 무엇인가요?

'Debes'는 지금 당장 또는 일반적으로 해야 한다는 의미이고, 'deberás'는 미래에 시작되거나 일어날 의무에 초점을 맞춥니다.

왜 'deberás'에 악센트 표시가 있나요?

스페인어에서 거의 모든 미래 시제에서 '너', '그/그녀', '우리', '그들'에 해당하는 형태는 마지막 음절에 악센트가 있어 그 부분이 강세가 있음을 나타냅니다.