decidieron
“decidieron” 의미 “그들이 결정했다” 스페인어로 (과거의 한 그룹의 사람들을 지칭할 때).
그들이 결정했다
또한: 당신들이 결정했다
infinitivedecidir
past Participledecidido
gerunddecidiendo
📝 실제 사용 예시
Ellos decidieron ir al cine después de cenar.
A2그들은 저녁 식사 후에 영화를 보러 가기로 결정했습니다.
Mis padres decidieron vender el coche viejo.
A2부모님은 낡은 차를 팔기로 결정하셨습니다.
Ustedes decidieron el menú de la boda, ¿verdad?
B1당신들이 결혼식 메뉴를 결정했죠, 그렇죠?
🔄 동사 변화
subjunctive
present
yodecida
nosotrosdecidamos
ellos/ellas/ustedesdecidan
túdecidas
vosotrosdecidáis
él/ella/usteddecida
imperfect
yodecidiera
nosotrosdecidiéramos
ellos/ellas/ustedesdecidieran
túdecidieras
vosotrosdecidierais
él/ella/usteddecidiera
indicative
present
yodecido
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdeciden
túdecides
vosotrosdecidís
él/ella/usteddecide
imperfect
yodecidía
nosotrosdecidíamos
ellos/ellas/ustedesdecidían
túdecidías
vosotrosdecidíais
él/ella/usteddecidía
preterite
yodecidí
nosotrosdecidimos
ellos/ellas/ustedesdecidieron
túdecidiste
vosotrosdecidisteis
él/ella/usteddecidió
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: decidieron
1개 중 1번째 문제
'그들이 머물기로 결정했다'를 올바르게 말하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'decidere'에서 유래했으며, 문자 그대로 '잘라내다'를 의미합니다. 모든 다른 선택지를 '잘라내어' 오직 하나의 선택지만 남기는 것으로 생각해보세요.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: decidedFrench: décidèrent
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'decidieron'은 '그들'과 '당신들' 모두에게 사용되나요?
네! 라틴 아메리카에서는 '당신들이 결정했다'고 말하는 표준적인 방법입니다. 스페인에서는 격식 있는 상황(ustedes)에서만 '당신들'에게 사용됩니다.