Inklingo
사전

defensivo

deh-fen-SEE-bohdefenˈsiβo

defensivo 의미 방어적인 스페인어로 (보호를 위해 사용되거나 경계하는 태도를 묘사할 때 사용).

방어적인

또한: 보호적인
보호받기 위해 튼튼한 나무 상자 안에 웅크리고 있는 작고 복슬복슬한 토끼.

📝 실제 사용 예시

El equipo de fútbol tiene un plan muy defensivo para el partido de hoy.

A2

축구팀은 오늘 경기에서 매우 방어적인 계획을 가지고 있습니다.

No te enfades, no lo dije para que te pusieras a la defensiva.

B1

화내지 마세요. 당신을 방어적으로 만들려고 한 말이 아니었어요.

Construyeron un muro defensivo alrededor de la ciudad antigua.

B2

그들은 고대 도시를 둘러싸고 방어벽을 세웠습니다.

단어 연결

동의어

  • protector (보호적인)
  • cauteloso (조심스러운)

반의어

자주 사용되는 연어

  • a la defensiva방어적인 태도로
  • estrategia defensiva방어 전략
  • actitud defensiva방어적인 태도

관용구 및 표현

  • estar a la defensiva비판이나 공격을 끊임없이 예상하고 있는 상태

스페인어로 번역

스페인어로 "defensivo"로 번역되는 단어:

보호적인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: defensivo

3개 중 1번째 문제

'그녀는 방어적인 태도야'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'defensivus'에서 유래했으며, 이는 'strike away, ward off, or protect'를 의미하는 'defendere'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: defensiveFrench: défensifItalian: difensivo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'defensivo'를 사람에게 사용할 수 있나요?

네! 사람의 성격이나 공격받고 있다고 느낄 때의 현재 기분을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.

'defensivo'와 'defensor'는 같은 뜻인가요?

아니요. 'Defensivo'는 묘사하는 단어(형용사)이고, 'defensor'는 방어하는 사람(명사)입니다.

'defensivo'는 여성을 묘사할 때 항상 'defensiva'로 바뀌나요?

네, 여성을 '방어적인 사람'(una persona defensiva)으로 묘사할 때는 그렇습니다. 하지만 고정된 표현인 'a la defensiva'에서는 항상 여성형입니다.