Inklingo
사전

degenerado

deh-heh-neh-rah-dohde̝xeneˈɾaðo

퇴화한, 타락한

또한: 악화된, 타락한
General
한때 아름답고 생기 넘치던 꽃이 갈라진 흙 화분에서 시들고 갈색으로 축 늘어진 모습.

📝 실제 사용 예시

El médico analizó el tejido degenerado bajo el microscopio.

B2

의사는 현미경으로 악화된 조직을 분석했습니다.

Estamos viviendo en un ambiente político degenerado.

C1

우리는 타락한 정치 환경에서 살고 있습니다.

Su conducta mostró un gusto degenerado por el caos.

C2

그의 행동은 혼돈에 대한 타락한 취향을 보여주었습니다.

단어 연결

동의어

  • deteriorado (악화된)
  • viciado (부패한/타락한)

반의어

  • íntegro (정직한/온전한)
  • puro (순수한)

자주 사용되는 연어

  • tejido degenerado퇴화된 조직
  • ambiente degenerado타락한 환경
  • gusto degenerado타락한 취향

관용구 및 표현

  • caso degenerado수학이나 논리학에서, 무언가가 본질을 바꾸며 변하는 극한의 경우

타락한 사람, 막장 인간

또한: 변태
명사mB2informal
Spain
깨진 정원 울타리에서 훔친 과일 바구니를 들고 도망치는 그림자 속 후드 쓴 인물.

📝 실제 사용 예시

Ese hombre es un degenerado, no confíes en él.

B1

저 남자는 타락한 인간이야, 믿지 마.

La película trata sobre un grupo de degenerados en una ciudad en ruinas.

B2

그 영화는 폐허가 된 도시의 타락한 인간들에 관한 것입니다.

¡Vete de aquí, degenerado!

B1

꺼져, 이 변태/타락한 인간아!

단어 연결

동의어

반의어

  • santo (성인)
  • virtuoso (덕이 있는 사람)

자주 사용되는 연어

  • un completo degenerado완전한 타락자
  • insultar a un degenerado타락한 사람을 모욕하다

스페인어로 번역

스페인어로 "degenerado"로 번역되는 단어:

퇴화한, 타락한

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: degenerado

3개 중 1번째 문제

다음 중 'degenerado'의 생물학적 용도를 설명하는 것은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
degenerar(퇴화하다, 타락하다)동사
degeneración(퇴화, 타락)명사
degenerativo(퇴행성의, 퇴화성의)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'degeneratus'에서 유래했으며, 문자 그대로 '자신의 종류나 조상으로부터 떨어져 나오다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: degenerateFrench: dégénéréItalian: degenerato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'degenerado'는 욕설인가요?

전통적인 의미의 '저주어'는 아니지만, 사람에게 사용될 때는 매우 강하고 모욕적인 표현입니다.

'degenerado'와 'degenerativo'의 차이점은 무엇인가요?

'Degenerado'는 결과(이미 부패한 것)이고, 'degenerativo'는 과정(시간이 지남에 따라 부패를 일으키는 것, 질병 등)을 묘사합니다.

고장난 물건에 'degenerado'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 이것은 특성, 건강 또는 도덕에 사용됩니다. 망가진 전화기나 의자에 대해서는 'roto' 또는 'estropeado'를 사용하세요.