abogado
“abogado” 의미 “변호사” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
변호사, 변호사
또한: 변호사, 법무사
📝 실제 사용 예시
Mi hermano es abogado y trabaja en un bufete grande.
A2제 형은 변호사이고 큰 법률 회사에서 일합니다.
Necesito contratar a un buen abogado para mi caso.
B1제 사건을 위해 좋은 변호사를 선임해야 합니다.
El abogado defensor presentó nuevas pruebas en el juicio.
B2변호인은 재판에서 새로운 증거를 제시했습니다.
옹호자
또한: 지지자, 주창자
📝 실제 사용 예시
Él es un gran abogado de los derechos de los animales.
B2그는 동물 권리의 훌륭한 옹호자입니다.
Se convirtió en el abogado de los más desfavorecidos.
C1그는 가장 불리한 사람들의 옹호자가 되었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: abogado
1개 중 1번째 문제
'옹호자' 또는 '지지자'라는 더 비유적인 의미로 'abogado'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'advocātus'에서 유래했으며, 이는 '도움을 위해 불린 사람'을 의미합니다. 'ad-'(~에게, ~쪽으로)와 'vocāre'(부르다)가 합쳐진 것으로, 문자 그대로는 도움을 위해 '부르는' 사람을 의미했습니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'abogado'와 'licenciado'의 차이점은 무엇인가요?
'abogado'는 구체적으로 변호사를 의미하지만, 'licenciado'는 대학 학위 소지자를 통칭하는 일반적인 호칭입니다. 하지만 많은 라틴 아메리카 국가에서는 영어의 'Esquire'와 유사하게 변호사를 부르는 매우 일반적이고 존중하는 방법입니다.
'abogado'가 남성을 위한 단어라면, 여성 변호사에 대해 어떻게 말하나요?
여성형인 'abogada'를 사용합니다. 스페인어에서는 종종 직업 명사의 끝부분을 사람의 성별에 맞게 변경합니다.