pervertido
“pervertido” 의미 “타락한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
타락한
또한: 뒤틀린, 부패한
📝 실제 사용 예시
Tiene un sentido del humor muy pervertido.
B2그는 매우 뒤틀린 유머 감각을 가지고 있습니다.
La imagen estaba pervertida por los efectos visuales.
C1이미지는 시각 효과로 인해 왜곡되었습니다.
Su filosofía se había vuelto pervertida con el tiempo.
C1그의 철학은 시간이 지남에 따라 부패했습니다.
변태
또한: 타락자
📝 실제 사용 예시
El pervertido fue arrestado cerca del colegio.
C1그 변태는 학교 근처에서 체포되었습니다.
No hables con ese hombre, es un pervertido.
B2저 남자와 말하지 마세요, 그는 변태입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "pervertido"로 번역되는 단어:
타락자→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pervertido
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'pervertido'를 사람(명사)으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Pervertido'는 라틴어 동사 *pervertere*에서 유래했으며, '뒤집다' 또는 '타락시키다'를 의미합니다. 그것은 본래의 또는 도덕적인 경로에서 벗어나 근본적으로 뒤바뀐 것을 묘사합니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pervertido'는 항상 강하거나 모욕적인 단어인가요?
일반적으로 강한 단어입니다. 때때로 특정 비공식적인 맥락(예: 농담을 묘사할 때)에서 가볍게 사용되기도 하지만, 일반적으로 도덕적 또는 성적 타락이라는 심각한 의미를 내포합니다. 특히 공식적인 상황에서는 주의해서 사용하세요.
'pervertido'는 동사 *pervertir*와 어떻게 관련이 있나요?
'Pervertido'는 동사 *pervertir*('타락시키다' 또는 '도덕적 성격을 망치다')의 과거 형태(과거 분사)입니다. 이것이 종종 타락한 사람을 묘사하는 이유입니다.