deshacerme
“deshacerme” 의미 “처분하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
처분하다
또한: 헤어지다, 관두다
📝 실제 사용 예시
Necesito deshacerme de toda esta ropa vieja.
B1나는 이 낡은 옷들을 모두 처분해야 해.
No puedo deshacerme de este recuerdo.
B1이 기억을 떨쳐버릴 수가 없어.
녹다
또한: 무너지다
📝 실제 사용 예시
Con este calor, siento que voy a deshacerme.
B1이 더위 때문에 내가 녹아버릴 것 같아.
Suelo deshacerme en lágrimas con esa película.
B2나는 그 영화를 보면 보통 눈물을 쏟아.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "deshacerme"로 번역되는 단어:
관두다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: deshacerme
1개 중 1번째 문제
'나는 내 전화를 처분해야 해'라는 문장으로 올바른 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
접두사 'des-' (되돌리다 또는 풀다라는 의미)와 동사 'hacer' (만들다 또는 하다)에 재귀 대명사 'me' (나 자신)가 결합하여 만들어졌습니다.
최초 기록: 13th century (base verb 'deshacer')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'deshacer'와 'deshacerme'의 차이점은 무엇인가요?
'Deshacer'는 다른 무언가(매듭이나 거래 등)를 풀거나 취소하는 것을 의미합니다. 'Deshacerme' (끝에 'me'가 붙은 형태)는 보통 자신이 소유한 것을 처분하거나, 자신이 녹거나 무너지는 것처럼 느끼는 것을 의미합니다.
'deshacerme'는 격식 있는 단어인가요?
중립적입니다! 친구, 상사 또는 책에서 모두 사용할 수 있습니다.