Inklingo
사전

despertado

des-per-TAH-dohdes.perˈta.ðo

despertado 의미 깨어난 스페인어로 (완료 시제 구성에 사용 (예: 'has woken up')).

깨어난, 일깨운

또한: 눈을 뜬
과거 분사B1regular (in this form) ar
잠에서 막 깨어난 아이가 침대에서 몸을 일으켜 팔을 활짝 뻗는 모습의 단순한 삽화.
infinitivedespertar
gerunddespertando
past Participledespertado

📝 실제 사용 예시

El bebé se ha despertado dos veces esta noche.

B1

아기가 오늘 밤 두 번이나 깼어요.

Ella había despertado al perro con su canto.

B2

그녀는 노래로 개를 깨웠었다.

Si hubieras despertado más temprano, habríamos llegado a tiempo.

C1

만약 더 일찍 일어났더라면, 제시간에 도착했을 거예요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • haber despertado~을 깨웠었다
  • se ha despertado그/그녀는 깨어났다 (재귀)

스페인어로 번역

스페인어로 "despertado"로 번역되는 단어:

눈을 뜬일깨운

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: despertado

1개 중 1번째 문제

'despertado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'despertar'는 '반대' 또는 '행동의 반전'을 의미하는 접두사 'des-'와 '깨우다' 또는 '일깨우다'를 의미하는 라틴어 단어 *expergere*의 조합에서 유래했습니다. 과거분사 'despertado'는 단순히 동사 어간에 표준 '-ado' 어미를 붙인 것입니다.

최초 기록: Medieval Spanish (as 'despertar')

동계어 (관련 단어)

Portuguese: despertadoCatalan: despertat

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'despertado'와 'despierto'는 같은 뜻인가요?

아닙니다. 'Despertado'는 완료된 행동에 대해 말할 때 동사 'haber' 뒤에 사용되는 고정된 형태입니다('He despertado' - 나는 깨어났다). 'Despierto'는 현재 상태를 묘사할 때 동사 'estar' 뒤에 사용되는 형용사입니다('Estoy despierto' - 나는 깨어 있다).

'despertado'의 어미가 변하나요?

네, 하지만 형용사로 사용될 때만 그렇습니다(이 경우 'despierto'가 선호되므로 드뭅니다). 완료 시제를 만들 때(동사 'haber'와 함께)는 절대 변하지 않습니다. 예를 들어, 'Ellos han despertado'(그들은 깨어났다)는 '그들'이 누구인지에 관계없이 남성 단수 형태를 사용합니다.