Inklingo
사전

dispar

dees-PARdisˈpaɾ

dispar 의미 서로 다른 스페인어로 (둘 이상의 사물이 같지 않은 것을 비교할 때).

서로 다른, 다양한

또한: 같지 않은, 이질적인
형용사m or fB2
아주 큰 코끼리가 단순한 초록색 들판에 있는 아주 작은 쥐 옆에 서 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Los dos hermanos tienen gustos dispares en la música.

B1

두 형제는 음악 취향이 달라요.

La crítica tuvo opiniones dispares sobre la nueva obra.

B2

비평가들은 새 연극에 대해 엇갈린 (서로 다른) 의견을 가졌습니다.

Obtuvieron resultados dispares en las pruebas de laboratorio.

C1

그들은 실험실 테스트에서 다양한 결과를 얻었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • suerte dispar엇갈린 행운 / 다른 운
  • opiniones dispares상충되거나 다양한 의견
  • criterios dispares다른 기준

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dispar

3개 중 1번째 문제

'dispar'의 올바른 복수형은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
disparidad(격차/차이)명사
par(쌍/동등한)명사
desparramar(흩뿌리다)동사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 접두사 'dis-' (이는 '아니다' 또는 '떨어져'를 의미함)와 단어 'par' (이는 '동등한' 또는 '쌍'을 의미함)에서 유래했습니다. 본질적으로, 이는 '쌍이 아닌' 또는 '동등하지 않은' 것을 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: disparateFrench: disparate

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dispar'는 'diferente'와 같은 뜻인가요?

매우 비슷하지만, 'dispar'는 더 격식 있고 사물 간의 동등성이나 '짝이 맞지 않음'을 구체적으로 강조합니다.

'dispar'가 홀수를 나타낼 수 있나요?

문자 그대로는 '짝이 아니다'를 의미하지만, 현대 스페인어에서는 홀수를 나타내는 단어가 보통 'impar'입니다. 수학보다는 특성이나 결과를 설명하는 데 'dispar'를 사용하세요.

'disparar'(쏘다)와 관련이 있나요?

아니요! 비슷하게 생겼지만, 'disparar'는 다른 어원에서 유래했습니다. 'Dispar'는 엄격하게 사물이 동등하지 않음을 의미합니다.